Cairns J R, Price P A
Department of Biology, University of California, San Diego, La Jolla.
J Bone Miner Res. 1994 Dec;9(12):1989-97. doi: 10.1002/jbmr.5650091220.
Incomplete vitamin K-dependent gamma-carboxylation has been found in bone Gla protein (BGP) isolated from each of 20 different human bone samples. Using N-terminal protein sequencing of the methyl-esterified protein (Anal Biochem 1991;199:93-97), a method that directly measures the percentage of gamma-carboxylation at each target glutamate residue, the extent of incomplete BGP gamma-carboxylation was found to depend strongly on sequence position, with (chi +/- SD) 67 +/- 14% gamma-carboxylation at residue 17.88 +/- 9% gamma-carboxylation at residue 21, and 93 +/- 4% gamma-carboxylation at residue 24. There is a strong correlation between the incomplete gamma-carboxylation at glutamate residues 17 and 21 for BGP purified from the 20 bone samples (p < 0.001), which suggests that individual differences in the efficiency of BGP gamma-carboxylation during synthesis probably cause the observed differences in percentage BGP gamma-carboxylation between bone samples. These results have been interpreted using a kinetic treatment of gamma-carboxylation. This treatment predicts the existence of differences in the extent of gamma-carboxylation between glutamate residues in BGP, as well as the correlation between percentage carboxylation at Glu17 and Glu21. Although the molecular basis of incomplete BGP gamma-carboxylation is at present unknown, if incomplete BGP gamma-carboxylation were caused only by differences in the availability of vitamin K in bone cells, this kinetic treatment predicts that the range in BGP gamma-carboxylation observed in the 20 human bone samples studied here could be explained by a relatively modest fivefold range in the vitamin K levels of these individuals.
在从20个不同的人类骨样本中分离出的骨钙素(BGP)中,发现了不完全的维生素K依赖性γ-羧化作用。使用甲基酯化蛋白的N端蛋白质测序法(《分析生物化学》1991年;199:93 - 97),该方法可直接测量每个目标谷氨酸残基的γ-羧化百分比,发现BGPγ-羧化不完全的程度强烈依赖于序列位置,第17位残基的γ-羧化率为(χ±标准差)67±14%,第21位残基为88±9%,第24位残基为93±4%。从20个骨样本中纯化的BGP在谷氨酸残基17和21处的不完全γ-羧化之间存在很强的相关性(p < 0.001),这表明在合成过程中BGPγ-羧化效率的个体差异可能导致了不同骨样本之间观察到的BGPγ-羧化百分比差异。这些结果已通过γ-羧化的动力学处理进行了解释。该处理预测了BGP中谷氨酸残基之间γ-羧化程度的差异,以及Glu17和Glu21处羧化百分比之间的相关性。尽管目前尚不清楚BGPγ-羧化不完全的分子基础,但如果BGPγ-羧化不完全仅由骨细胞中维生素K可用性的差异引起,这种动力学处理预测此处研究的20个人类骨样本中观察到的BGPγ-羧化范围可以由这些个体维生素K水平相对适度的五倍范围来解释。