Winslow T M, Ossipov M A, Fazio G P, Simonson J S, Redberg R F, Schiller N B
Division of Medicine, John Henry Mills Echocardiography Laboratory, University of California, San Francisco 94143.
Am Heart J. 1995 Mar;129(3):510-5. doi: 10.1016/0002-8703(95)90278-3.
The purpose of this study was to determine the prevalence and progression of pulmonary hypertension over a 5-year follow-up period in 28 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) who were originally enrolled in an echocardiographic study of pulmonary hypertension in 1985 and 1986. Twenty healthy volunteers without cardiac or pulmonary disease participated as normal controls. Each patient and control underwent a complete Doppler echocardiographic study. Doppler echocardiographic recordings of tricuspid insufficiency, with saline contrast enhancement when necessary, were used to calculate pulmonary artery systolic pressure according to the modified Bernoulli equation. Doppler echocardiographic measurement of cardiac output was performed at rest for each subject, and pulmonary resistance was calculated by dividing the pulmonary artery systolic pressure by the cardiac output. These results were compared to results of the original studies to detect serial changes in pulmonary pressure and pulmonary resistance; results were also compared to the group of normal controls. The prevalence of pulmonary hypertension increased from 14% at the first study to 43% at follow-up. A significant increase in mean systolic pulmonary artery pressure was detected in the SLE patients during the follow-up period: 23.4 vs 27.5 mm Hg (p < 0.005). In addition, a significantly higher pulmonary artery pressure was detected in the SLE patients compared with the normal controls (p < 0.005).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究旨在确定28例系统性红斑狼疮(SLE)患者在5年随访期内肺动脉高压的患病率及病情进展情况。这些患者最初于1985年和1986年纳入一项关于肺动脉高压的超声心动图研究。20名无心脏或肺部疾病的健康志愿者作为正常对照。每位患者及对照均接受了完整的多普勒超声心动图检查。利用三尖瓣反流的多普勒超声心动图记录,必要时辅以生理盐水造影增强,根据改良伯努利方程计算肺动脉收缩压。对每位受试者静息状态下的心输出量进行多普勒超声心动图测量,并通过肺动脉收缩压除以心输出量计算肺血管阻力。将这些结果与原研究结果进行比较,以检测肺压力和肺血管阻力的系列变化;结果也与正常对照组进行了比较。肺动脉高压的患病率从首次研究时的14%增至随访时的43%。在随访期间,SLE患者的平均肺动脉收缩压显著升高:23.4 mmHg对27.5 mmHg(p<0.005)。此外,与正常对照组相比,SLE患者的肺动脉压力显著更高(p<0.005)。(摘要截短于250字)