Moran C A, Suster S, Fishback N F, Koss M N
Department of Pulmonary, Pathology, Armed Forces Institute of Pathology, Washington, D.C. 20306-6000.
Am J Surg Pathol. 1995 Mar;19(3):304-12.
We describe eight cases of primary intrapulmonary thymoma occurring in seven women and one man between the ages of 25 and 77 years. Clinically, all patients had initial radiographic findings of a parenchymatous intrapulmonary mass without evidence of mediastinal involvement either radiologically or at surgery. The lesions varied from 0.5 to 10 cm in greatest diameter. Five tumors were located close to the hilum, while the other three were discovered deep within the lung and in subpleural locations. In one case, the lesion appeared to arise endobronchially and infiltrate the surrounding parenchyma. In another case, in addition to the main hilar mass, there were two smaller tumor nodules found deep within the same lung. Histologically, the lesions were characterized by the classic biphasic cellular composition of thymomas, i.e., an admixture in varying proportions of epithelial cells and lymphocytes. Four cases were characterized by sheets of lymphocytes admixed with scattered epithelial cells that were separated by fibrous bands into lobules. Three cases were composed predominantly of sheets of epithelial cells admixed with scattered small lymphocytes and containing prominent perivascular spaces. In two of these cases, focal areas of spindling of the cells were noted. One case was composed predominantly of a spindle cell proliferation with perivascular spaces and numerous small lymphocytes. Immunohistochemical stains for keratin and epithelial membrane antigen in six cases highlighted the epithelial cells scattered against the lymphoid cell background. Seven patients were treated by surgery. In one patient the tumor was deemed inoperable at the time of exploration owing to extensive pleural infiltration and was treated by postoperative radiation; the lesion recurred locally in the pleura 8 years later. Clinical follow-up in three patients after surgical incision showed them to ba alive and well without evidence of disease at 10 months, 2 years, and 8 years, respectively. Two of the patients had been followed clinically for 2 and 4 years following discovery of their lung masses on routine chest radiograph before resection of their tumors. Two patients died of unrelated conditions; in one of them, the lesions had been followed clinically for 6 years before surgery; this patient died 6 months later from coronary artery disease, without evidence of recurrence or metastasis. Our findings suggest that intrapulmonary thymomas are slow-growing tumors that may respond well to surgical resection when confined to the lung. As with their mediastinal counterparts, invasive tumors will require additional treatment for the possibility of recurrence of metastasis.
我们描述了8例原发性肺内胸腺瘤,患者为7名女性和1名男性,年龄在25至77岁之间。临床上,所有患者最初的影像学表现均为肺实质内肿块,影像学或手术检查均未发现纵隔受累迹象。病变最大直径为0.5至10厘米。5个肿瘤位于肺门附近,另外3个在肺深部及胸膜下位置被发现。1例病变似乎起源于支气管内并浸润周围实质。另1例除肺门主要肿块外,在同一肺叶深部还发现2个较小的肿瘤结节。组织学上,病变具有胸腺瘤典型的双相细胞构成,即上皮细胞和淋巴细胞以不同比例混合。4例的特征是淋巴细胞片与散在的上皮细胞混合,被纤维带分隔成小叶。3例主要由上皮细胞片与散在的小淋巴细胞混合组成,有明显的血管周围间隙。其中2例可见细胞呈局灶性梭形改变。1例主要由梭形细胞增生伴血管周围间隙和大量小淋巴细胞组成。6例患者的角蛋白和上皮膜抗原免疫组化染色突出了散在于淋巴细胞背景中的上皮细胞。7例患者接受了手术治疗。1例患者在探查时因广泛胸膜浸润被认为无法手术,接受了术后放疗;8年后病变在胸膜局部复发。3例患者手术后的临床随访显示,分别在10个月、2年和8年时存活且情况良好,无疾病迹象。其中2例患者在肿瘤切除前,因常规胸部X线检查发现肺部肿块,已分别临床随访2年和4年。2例患者死于无关疾病;其中1例在手术前已临床随访病变6年;该患者6个月后死于冠状动脉疾病,无复发或转移迹象。我们的研究结果表明,肺内胸腺瘤是生长缓慢的肿瘤,局限于肺内时对手术切除可能反应良好。与纵隔胸腺瘤一样,侵袭性肿瘤可能需要额外治疗以防止复发或转移。