Watanabe H, Nakamura T, Nagasato K, Shirabe S, Ohishi K, Ichinose K, Nishiura Y, Chiyoda S, Tsujihata M, Nagataki S
First Department of Internal Medicine, Nagasaki, Japan.
Arch Neurol. 1995 Mar;52(3):276-80. doi: 10.1001/archneur.1995.00540270068021.
To investigate the expression of inflammatory cytokine messenger RNA (mRNA) in peripheral blood mononuclear cells of patients with human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-I)-associated myelopathy (HAM).
Seventeen patients with HAM, 18 HTLV-I-seropositive carriers, and 10 seronegative individuals were studied.
We compared the expression of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), interferon alpha (IFN-alpha), IFN-beta, and IFN-gamma, and interleukin 1 alpha (IL-1 alpha) and IL-1 beta by reverse transcriptase-polymerase chain reaction.
In patients with HAM, the reverse transcriptase-polymerase chain reaction products of TNF-alpha, GM-CSF, IFN-gamma, and IL-1 alpha were detected in significantly higher incidences than in HTLV-I-seropositive carriers and seronegative controls. Furthermore, simultaneous mRNA expression of three or more of these four cytokines was detected in all patients with HAM compared with only 21.4% of HTLV-I-seropositive carriers. By contrast, there was no significant difference in mRNA expression of IFN-alpha, IFN-beta, and IL-1 beta among patients with HAM, HTLV-I-seropositive carriers, and HTLV-I-seronegative controls.
An exaggerated mRNA expression of several inflammatory cytokines, including TNF-alpha, GM-CSF, IFN-gamma, and IL-1 alpha, was demonstrated in peripheral blood mononuclear cells of patients with HAM. Moreover, transcripts of these cytokines were simultaneously up-regulated in patients with HAM, suggesting that an inflammatory state in the central nervous system may be related to the pathogenesis of HAM.
研究人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)相关脊髓病(HAM)患者外周血单个核细胞中炎性细胞因子信使核糖核酸(mRNA)的表达情况。
对17例HAM患者、18例HTLV-I血清学阳性携带者及10例血清学阴性个体进行了研究。
通过逆转录-聚合酶链反应比较肿瘤坏死因子α(TNF-α)、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)、干扰素α(IFN-α)、IFN-β、IFN-γ以及白细胞介素1α(IL-1α)和IL-1β的表达情况。
与HTLV-I血清学阳性携带者和血清学阴性对照相比,HAM患者中TNF-α、GM-CSF、IFN-γ和IL-1α的逆转录-聚合酶链反应产物检出率显著更高。此外,所有HAM患者均检测到这四种细胞因子中三种或更多种的同时mRNA表达,而HTLV-I血清学阳性携带者中仅为21.4%。相比之下,HAM患者、HTLV-I血清学阳性携带者和HTLV-I血清学阴性对照之间IFN-α、IFN-β和IL-1β的mRNA表达无显著差异。
在HAM患者外周血单个核细胞中证实了包括TNF-α、GM-CSF、IFN-γ和IL-1α在内的几种炎性细胞因子的mRNA表达过度。此外,这些细胞因子的转录本在HAM患者中同时上调,提示中枢神经系统的炎症状态可能与HAM的发病机制有关。