Pettengell R, Luft T, de Wynter E, Coutinho L, Young R, Fitzsimmons L, Scarffe J H, Testa N G
CRC Department of Medical Oncology, Christie Hospital, Manchester.
Br J Haematol. 1995 Feb;89(2):237-42. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb03295.x.
Twenty-seven patients with advanced adenocarcinoma were studied. Groups of three patients received interleukin-6 (IL-6) in doses ranging from 0.5 to 20 micrograms/kg by daily subcutaneous injection on days 1-7 and 22-49. Four patients received IL-6 2.5 micrograms/kg/d with GM-CSF 5 micrograms/kg/d and three patients received IL-6 2.5 micrograms/kg/d with IL-3 5 micrograms/kg/d. Circulating platelet numbers increased 1.65-fold during IL-6 treatment, in a dose-dependent fashion (P = 0.01). This increase is inferior to that expected from laboratory studies. No significant change in total WBC was seen after IL-6 alone. After treatment with IL-6, significant increases in numbers of circulating mononuclear cells (2.2-fold, P = 0.006) and GM-CFC numbers (3.2-fold, P = 0.01) were seen, but there were no changes in circulating megakaryocyte-CFC numbers. In contrast, after treatment with IL-6 and GM-CSF, larger increases in both circulating GM-CFC (20-fold, P = 0.04) and megakaryocyte-CFC numbers (18-fold, P = 0.03) were seen. Increases in blood progenitors after treatment with IL-6 and IL-3 did not achieve statistical significance. The ability of peripheral blood mononuclear cells to generate and sustain long-term haemopoiesis in vitro was similar in IL-6-treated patients to that in untreated control subjects. No significant changes in the incidence of bone marrow progenitors or their cycling status (assessed by thymidine suicide) were seen. These data suggest that IL-6 alone will not be clinically useful to mobilize blood progenitor cells in cancer patients.
对27例晚期腺癌患者进行了研究。每组3例患者在第1 - 7天和第22 - 49天接受每日皮下注射白细胞介素-6(IL-6),剂量范围为0.5至20微克/千克。4例患者接受2.5微克/千克/天的IL-6加5微克/千克/天的粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF),3例患者接受2.5微克/千克/天的IL-6加5微克/千克/天的白细胞介素-3(IL-3)。在IL-6治疗期间,循环血小板数量呈剂量依赖性增加1.65倍(P = 0.01)。这种增加低于实验室研究预期。单独使用IL-6后,总白细胞计数无显著变化。使用IL-6治疗后,循环单核细胞数量显著增加(2.2倍,P = 0.006),GM-CFC数量增加(3.2倍,P = 0.01),但循环巨核细胞集落形成细胞(megakaryocyte-CFC)数量无变化。相比之下,使用IL-6和GM-CSF治疗后,循环GM-CFC(20倍,P = 0.04)和巨核细胞-CFC数量(18倍,P = 0.03)均有更大幅度增加。使用IL-6和IL-3治疗后血液祖细胞的增加未达到统计学显著性。在接受IL-6治疗的患者中,外周血单个核细胞在体外产生和维持长期造血的能力与未治疗的对照受试者相似。骨髓祖细胞的发生率或其循环状态(通过胸腺嘧啶自杀评估)未见显著变化。这些数据表明,单独使用IL-6在临床上对动员癌症患者的血液祖细胞并无用处。