Strachan D P, Leon D A, Dodgeon B
Department of Public Health Sciences, St George's Hospital Medical School, London.
BMJ. 1995 Feb 18;310(6977):423-7. doi: 10.1136/bmj.310.6977.423.
To investigate the extent to which geographical variations in mortality from ischaemic heart disease and stroke in Britain are influenced by factors in early life or in adulthood.
Longitudinal study of migrants.
1% sample of residents in England and Wales born before October 1939 and enumerated at the 1971 census (the Office of Population Censuses and Surveys' longitudinal study).
18,221 deaths from ischaemic heart disease and 9899 deaths from stroke during 1971-88 were analysed by areas of residence in 1939 and 1971. These included 2928 deaths from ischaemic heart disease and 1608 deaths from stroke among individuals moving between 14 areas defined by the major conurbations and nine standard administrative regions of England and Wales.
The southeast to northwest gradient in mortality from ischaemic heart disease was related significantly to both the 1939 area (chi 2 = 6.09, df = 1) and area in 1971 (chi 2 = 5.05, df = 1). Geographical variations in mortality from stroke were related significantly to the 1939 area (chi 2 = 4.09, df = 1) but the effect of area in 1971 was greater (chi 2 = 8.07, df = 1). The effect of 1971 area on mortality from stroke was largely due to a lower risk of death from stroke among individuals moving into Greater London compared with migrants to the rest of the South East region (chi 2 = 4.54, df = 1).
Geographical variations in mortality from cardiovascular disease in Britain may be partly determined by genetic factors, environmental exposures, or lifestyle acquired early in life, but the risk of fatal ischaemic heart disease and stroke changes on migration between areas with differing mortality. The low risk of death from stroke associated with residence in Greater London is acquired by individuals who move there.
调查英国缺血性心脏病和中风死亡率的地域差异在多大程度上受早年或成年期因素的影响。
对移民的纵向研究。
1939年10月以前出生且在1971年人口普查时被列入统计的英格兰和威尔士居民的1%样本(人口普查与调查办公室的纵向研究)。
按1939年和1971年的居住地区,分析了1971 - 1988年间18221例缺血性心脏病死亡病例和9899例中风死亡病例。其中包括在由英格兰和威尔士的主要大都市及九个标准行政区所界定的14个地区之间迁移的个体中的2928例缺血性心脏病死亡病例和1608例中风死亡病例。
缺血性心脏病死亡率从东南向西北的梯度变化与1939年的地区(χ² = 6.09,自由度 = 1)和1971年的地区(χ² = 5.05,自由度 = 1)均显著相关。中风死亡率的地域差异与1939年的地区显著相关(χ² = 4.09,自由度 = 1),但1971年地区的影响更大(χ² = 8.07,自由度 = 1)。1971年地区对中风死亡率的影响主要是由于迁入大伦敦地区的个体与迁入东南部其他地区的移民相比,中风死亡风险较低(χ² = 4.54,自由度 = 1)。
英国心血管疾病死亡率的地域差异可能部分由遗传因素、环境暴露或早年养成的生活方式所决定,但在不同死亡率地区之间迁移时,致命性缺血性心脏病和中风的风险会发生变化。与居住在大伦敦相关的中风低死亡风险是迁入该地的个体所获得的。