Schrier R D, Freeman W R, Wiley C A, McCutchan J A
Department of Pathology, University of California, San Diego, La Jolla 92093.
Adv Neuroimmunol. 1994;4(3):327-36. doi: 10.1016/s0960-5428(06)80273-1.
HLA phenotype and immune responses to CMV were studied to determine whether the subset of AIDS patients who developed CMV retinitis were immunogenetically or immunologically predisposed. CMV retinitis develops in approximately 28-35% of AIDS patients and CMV encephalitis develops in 40% of those with retinitis, often leading to death. T-cell proliferation responses to CMV and HIV were assayed prospectively in individuals enrolled in a longitudinal study at the HIV Neurobehavioral Research Center (HNRC) in San Diego. Seventy-three participants, at various stages of disease, have been HLA typed and followed, clinically and immunologically, for up to 5 years. Six HIV infected individuals who eventually developed CMV retinitis, and were assayed prospectively, had a history of low T-cell proliferation to CMV antigens before they were profoundly immunosuppressed. All 10 individuals with CMV retinitis had at least one of three HLA alleles (or combinations): A2B44 (p = 0.02), B51(p = 0.02), or DR7 (p = 0.01) (collective p value = 0.007). Three of the 10 had two or more of these alleles. Of AIDS patients with CD4 counts below 100 and actively at risk for retinitis, 7/15 with A2B44,51, or DR7 have developed retinitis compared to 0/13 without these HLA alleles (relative risk = 23.8). All 4 patients with these alleles who have died, had retinitis. These results suggest that HIV infected individuals with HLA phenotypes A2B44, B51, and DR7 have low T-cell immune responses to CMV and are predisposed to CMV retinitis and encephalitis as immunodeficiency progresses.
对人类白细胞抗原(HLA)表型及巨细胞病毒(CMV)免疫反应进行了研究,以确定患CMV视网膜炎的艾滋病患者亚组是否在免疫遗传学或免疫学方面存在易感性。约28%-35%的艾滋病患者会发生CMV视网膜炎,而在患有视网膜炎的患者中,40%会发生CMV脑炎,常导致死亡。在圣地亚哥的HIV神经行为研究中心(HNRC)参与一项纵向研究的个体中,对其针对CMV和HIV的T细胞增殖反应进行了前瞻性检测。73名处于疾病不同阶段的参与者进行了HLA分型,并在临床和免疫学方面进行了长达5年的随访。6名最终发生CMV视网膜炎且接受前瞻性检测的HIV感染者,在免疫功能严重受损之前,就有对CMV抗原的T细胞增殖反应较低的病史。所有10例患有CMV视网膜炎的个体都具有三个HLA等位基因(或组合)中的至少一个:A2B44(p = 0.02)、B51(p = 0.02)或DR7(p = 0.01)(总体p值 = 0.007)。10例中有3例具有两个或更多这些等位基因。在CD4细胞计数低于100且有视网膜炎发病风险的艾滋病患者中,15例携带A2B44、51或DR7的患者中有7例发生了视网膜炎,而13例不携带这些HLA等位基因的患者中无一例发生(相对风险 = 23.8)。携带这些等位基因的4例死亡患者均患有视网膜炎。这些结果表明,具有HLA表型A2B44、B51和DR7的HIV感染者对CMV的T细胞免疫反应较低,并且随着免疫缺陷的进展,易患CMV视网膜炎和脑炎。