Wilke H J, Claes L, Schmitt H, Wolf S
Abteilung für Unfallchirurgische Forschung und Biomechanik, Universität Ulm, Germany.
Eur Spine J. 1994;3(2):91-7. doi: 10.1007/BF02221446.
We report a new apparatus to determine the quasistatic, three-dimensional, load-displacement characteristics of spines including muscle forces. The loading frame can be adapted to mono- and polysegmental specimens from the lumbar or cervical spine as well as to entire spines. Three force and three moment components can be applied in either direction individually or in combination with no constraint on the resulting motion; the loads can be applied at user-chosen rates of application and release with continuous recording of displacements, so as to study either creep or relaxation. The loads and displacement-measuring devices are computer-controlled. Thus, this testing device provides a tool for many kinds of stability tests and for basic research of spine biomechanics. A first experiment shows that the application of muscle forces significantly affects the load-deformation characteristics and intradiscal pressure.
我们报告了一种新装置,用于确定包括肌肉力在内的脊柱的准静态、三维负荷-位移特性。加载框架可适用于腰椎或颈椎的单节段和多节段标本以及整个脊柱。三个力和三个力矩分量可以单独或组合地在任何方向施加,对产生的运动没有限制;负荷可以以用户选择的加载和释放速率施加,并连续记录位移,以便研究蠕变或松弛。负荷和位移测量装置由计算机控制。因此,该测试装置为多种稳定性测试和脊柱生物力学的基础研究提供了一种工具。第一个实验表明,肌肉力的施加显著影响负荷-变形特性和椎间盘内压力。