Cusma J T, Fortin D F, Spero L A, Groshong B R, Bashore T M
Division of Cardiology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
Int J Card Imaging. 1994 Sep;10(3):165-75. doi: 10.1007/BF01137898.
The clinical application of quantitative methods for coronary arteriography remains limited, due in large part to the absence of a suitable replacement for cinefilm as the procedure record. The extension to the clinical environment of the validated objective methods which have found such widespread acceptance in clinical research studies is difficult to implement if the time-consuming and variable process for digitization of selected cinefilm frames is required. In addition, the complete integration of the angiographic procedure record with other patient records and procedures stored in a digital data format requires that the angiographic data eventually be converted to a digital format as well. Replacement of cinefilm requires that the media chosen for the task provide at least the same capabilities and preferably improved functions as those provided by cinefilm as a display, transport, and archival media. The demanding set of requirements imposed on the replacement options include high capacity, high acquisition rate, high transfer rate, application in a distributed environment, portability between institutions, and low expense. A true digital solution should also provide immediate access to the results of the angiographic procedure, transfer of image data over digital networks, multiple-user viewing capability, and quantitative analysis on a routine basis for all patients. In fact, a single media may not provide all the capabilities listed above but, rather, different media may need to be used for specialized tasks, i.e. the solution for archival may not be the same that will be employed as the portable patient record. Separation of the archival function from the acquisition/display and portable transfer functions increases the likelihood that cinefilm can be replaced in the imminent future by reducing the demands on a single media. Among the archival options available today are: (1) magnetic disks; (2) analog laser optical disks; (3) digital laser optical disks; (4) digital file-based magnetic tape; (5) digital video magnetic tape. In evaluating each of these alternatives, an accounting is required of how each meets the archival requirements along with an approximate breakdown of cost and readiness for implementation as a clinical solution today.
冠状动脉造影定量方法的临床应用仍然有限,这在很大程度上是由于缺乏一种合适的方法来替代电影胶片作为该检查的记录手段。如果需要对选定的电影胶片帧进行耗时且可变的数字化处理,那么在临床研究中已得到广泛认可的经过验证的客观方法就很难扩展到临床环境中应用。此外,血管造影检查记录要与以数字数据格式存储的其他患者记录和检查完全整合,这就要求血管造影数据最终也转换为数字格式。要替代电影胶片,所选的介质必须至少具备与电影胶片相同的功能,最好能在显示、传输和存档介质方面有所改进。对替代方案提出的一系列严格要求包括高容量、高采集率、高传输率、在分布式环境中的应用、机构间的可移植性以及低成本。一个真正的数字解决方案还应能即时获取血管造影检查的结果、通过数字网络传输图像数据、具备多用户查看功能,并能对所有患者进行常规定量分析。实际上,单一介质可能无法提供上述所有功能,而是可能需要使用不同的介质来完成特定任务,例如存档解决方案可能与用作便携式患者记录的方案不同。将存档功能与采集/显示及便携式传输功能分开,通过减少对单一介质的要求,增加了在不久的将来电影胶片能够被替代的可能性。目前可用的存档选项包括:(1) 磁盘;(2) 模拟激光光盘;(3) 数字激光光盘;(4) 基于数字文件的磁带;(5) 数字视频磁带。在评估这些替代方案时,需要考虑每种方案如何满足存档要求,并大致分析其成本以及作为当前临床解决方案的实施准备情况。