Knittler M R, Dirks S, Haas I G
Institute for Biochemistry I, University of Heidelberg, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Feb 28;92(5):1764-8. doi: 10.1073/pnas.92.5.1764.
In the absence of immunoglobulin heavy-chain expression, some immunoglobulin light (L) chains are retained and degraded within the cell. We investigated the fate of two different nonsecreted murine L chains which exhibit different half-lives (50 min and 3-4 hr). Our results demonstrate that both nonsecreted L chains are quantitatively bound to BiP as partially oxidized molecules. The kinetics of L-chain degradation coincided with those of L-chain dissociation from BiP, which suggests that these two processes are functionally related. L-chain degradation does not depend on vesicular transport, indicating that these soluble proteins are degraded in the endoplasmic reticulum (ER). In contrast, secreted L chains, which interact only transiently with BiP, are completely oxidized and are not degraded even when they are artificially retained in the ER. Our data support the model that, by means of BiP interaction, the ER degradation mechanism has the potential to discriminate between partially and completely folded molecules.
在缺乏免疫球蛋白重链表达的情况下,一些免疫球蛋白轻(L)链会在细胞内滞留并降解。我们研究了两种不同的非分泌型小鼠L链的命运,它们表现出不同的半衰期(50分钟和3 - 4小时)。我们的结果表明,两种非分泌型L链均作为部分氧化的分子与结合免疫球蛋白蛋白(BiP)定量结合。L链降解的动力学与L链从BiP解离的动力学一致,这表明这两个过程在功能上相关。L链降解不依赖于囊泡运输,这表明这些可溶性蛋白在内质网(ER)中降解。相比之下,仅与BiP短暂相互作用的分泌型L链会被完全氧化,即使它们被人为滞留在ER中也不会降解。我们的数据支持这样一种模型,即通过与BiP相互作用,内质网降解机制有可能区分部分折叠和完全折叠的分子。