Ramirez L E, Lages-Silva E, Pianetti G M, Rabelo R M, Bordin J O, Moraes-Souza H
Regional Blood Center, Faculdade de Medicina do Triangulo Mineiro, Uberaba, Brazil.
Transfusion. 1995 Mar;35(3):226-30. doi: 10.1046/j.1537-2995.1995.35395184279.x.
Allogeneic blood transfusions are the second most frequent route of Chagas' disease transmission in countries where the disease is endemic. The prevention of transfusion-associated Chagas' disease has been attempted through clinical and serologic screening of blood donors and/or by the addition of trypanomicidal substances such as gentian violet (GV) to stored blood for 24 hours. The present study describes an alternative method of chemoprophylaxis of transfusion-associated Chagas' disease that reduces the sterilization time by using a combination of low-concentration GV, ascorbic acid (AA), and photoradiation with visible light.
To better reproduce the conditions of blood transfusion in developing areas, normal human blood was collected in blood collection bags, infected with different concentrations of Trypanosoma cruzi, and treated with GV, AA, and photoradiation. Mice were then inoculated with the T. cruzi-infected human blood that had been stored at different incubation intervals. Active parasites were sought in mouse blood for parasitologic diagnosis and serologic evaluation (mice inoculation, blood culture, and indirect immunofluorescence).
The association of GV (250 micrograms/mL), and photoradiation with visible light (75W) sterilized T. cruzi-infected blood even after treatment for less than 30 minutes and even when chagasic blood was treated with low-concentration GV (62.5 micrograms/mL for 30 min). Moreover, the trypanomicidal activity of GV associated with AA and photoradiation with visible light was found even when blood was infected with a 10-fold parasite concentration.
The proposed alternative prophylactic method is reproducible, easy to perform, and inexpensive, and it may have practical importance in endemic areas where serologic screening of donor blood is not always available. In addition, the reduction of the GV trypanomicidal concentration might further minimize the potential for GV-related side effects.
在恰加斯病流行的国家,异体输血是恰加斯病传播的第二大常见途径。人们尝试通过对献血者进行临床和血清学筛查,和/或将诸如龙胆紫(GV)等杀锥虫物质添加到储存血液中24小时来预防输血相关的恰加斯病。本研究描述了一种预防输血相关恰加斯病的替代化学预防方法,该方法通过使用低浓度GV、抗坏血酸(AA)和可见光照射的组合来缩短杀菌时间。
为了更好地重现发展中地区的输血条件,将正常人血液采集到采血袋中,用不同浓度的克氏锥虫感染,并用GV、AA和光辐射进行处理。然后给小鼠接种在不同孵育间隔储存的感染克氏锥虫的人血。在小鼠血液中寻找活寄生虫以进行寄生虫学诊断和血清学评估(小鼠接种、血液培养和间接免疫荧光)。
即使在处理不到30分钟后,以及在用低浓度GV(62.5微克/毫升,处理30分钟)处理恰加斯病血液时,GV(250微克/毫升)与可见光(75瓦)照射的组合也能对感染克氏锥虫的血液进行杀菌。此外,即使血液感染的寄生虫浓度增加10倍,也发现GV与AA和可见光照射相关的杀锥虫活性。
所提出的替代预防方法具有可重复性、易于实施且成本低廉,在并非总能对献血进行血清学筛查的流行地区可能具有实际重要性。此外,降低GV的杀锥虫浓度可能会进一步降低与GV相关的副作用的可能性。