Angheben Andrea, Boix Lucia, Buonfrate Dora, Gobbi Federico, Bisoffi Zeno, Pupella Simonetta, Gandini Giorgio, Aprili Giuseppe
Centre for Tropical Diseases, Hospital Sacro Cuore, Negrar, Italy.
Infectious Diseases Unit, Internal Medicine, University Hospital of Terrassa, Barcelona, Spain.
Blood Transfus. 2015 Oct;13(4):540-50. doi: 10.2450/2015.0040-15.
In the last decades, increasing international migration and travel from Latin America to Europe have favoured the emergence of tropical diseases outside their "historical" boundaries. Chagas disease, a zoonosis endemic in rural areas of Central and South America represents a clear example of this phenomenon. In the absence of the vector, one of the potential modes of transmission of Chagas disease in non-endemic regions is through blood and blood products. As most patients with Chagas disease are asymptomatic and unaware of their condition, in case of blood donation they can inadvertently represent a serious threat to the safety of the blood supply in non-endemic areas. Since the first cases of transfusion-transmitted Chagas disease were described in the last years, non-endemic countries began to develop ad hoc strategies to prevent and control the spread of the infection. United States, Spain, United Kingdom and France first recognised the need for Trypanosoma cruzi screening in at-risk blood donors. In this review, we trace an up-to-date perspective on Chagas disease, describing its peculiar features, from epidemiological, pathological, clinical and diagnostic points of view. Moreover, we describe the possible transmission of Chagas disease through blood or blood products and the current strategies for its control, focusing on non-endemic areas.
在过去几十年中,从拉丁美洲到欧洲日益增加的国际移民和旅行促使热带疾病在其“历史”边界之外出现。恰加斯病是中南美洲农村地区特有的一种人畜共患病,就是这一现象的一个明显例子。在没有传播媒介的情况下,恰加斯病在非流行地区的潜在传播途径之一是通过血液和血液制品。由于大多数恰加斯病患者没有症状,也不知道自己的病情,因此在献血时,他们可能会无意中对非流行地区的血液供应安全构成严重威胁。自从几年前首次描述输血传播的恰加斯病病例以来,非流行国家开始制定专门策略来预防和控制感染的传播。美国、西班牙、英国和法国首先认识到有必要对高危献血者进行克氏锥虫筛查。在这篇综述中,我们从流行病学、病理学、临床和诊断角度,描绘了恰加斯病的最新情况,描述了其独特特征。此外,我们描述了恰加斯病通过血液或血液制品的可能传播情况以及目前的控制策略,重点关注非流行地区。