Saunders J T, Cox D J, Teates C D, Pohl S L
University of Virginia Diabetes Center Outreach Program, Health Sciences Center, Charlottesville 22908.
Biofeedback Self Regul. 1994 Dec;19(4):337-45. doi: 10.1007/BF01776733.
The objective of the present case study was to examine the therapeutic effects of thermal biofeedback-assisted autogenic training on a patient with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM), vascular disease, and symptoms of intermittent claudication. The patient received thermal biofeedback from the hand for five sessions, then from the foot for 16 sessions, while hand and foot skin temperature were monitored simultaneously. In addition, the patient was instructed in autogenic training and practiced daily at home. Follow-up measurements were taken at 12 and 48 months. Within-session foot temperature rose specifically in response to foot temperature biofeedback and starting foot temperature rose between sessions. Posttreatment blood pressure was reduced to a normal level. Attacks of intermittent claudication were reduced to zero after 12 sessions and walking distance increased by about a mile per day over the course of treatment. It would appear that thermal biofeedback and autogenic training are potentially promising therapies for persons with diabetes and peripheral vascular disease.
本病例研究的目的是检验热生物反馈辅助自生训练对一名患有非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)、血管疾病和间歇性跛行症状患者的治疗效果。该患者接受了手部热生物反馈治疗5次,然后足部热生物反馈治疗16次,同时对手部和足部皮肤温度进行同步监测。此外,指导患者进行自生训练并让其在家中每日练习。在12个月和48个月时进行了随访测量。疗程中足部温度因足部温度生物反馈而特异性升高,疗程间起始足部温度也有所升高。治疗后血压降至正常水平。12次治疗后间歇性跛行发作次数降至零,治疗过程中步行距离每天增加约1英里。热生物反馈和自生训练似乎是糖尿病和周围血管疾病患者潜在的有前景的治疗方法。