Posthuma E F, Westendorp R G, van der Sluys Veer A, Kluin-Nelemans J C, Kluin P M, Lamers C B
Department of Gastroenterology, Leiden University Hospital, The Netherlands.
Gut. 1995 Feb;36(2):311-3. doi: 10.1136/gut.36.2.311.
A 19 year old man with a history of Crohn's disease treated with azathioprine and prednisone, died after a primary infection with Epstein-Barr virus. He had the characteristics of the virus associated haemophagocytic syndrome, a rare complication of viral infections, which consists of fever, constitutional symptoms, hepatosplenomegaly, liver function and coagulation abnormalities, and hypertriglyceridaemia. Additionally, there was pain, cytopenia, and histiocytic hyperplasia in the bone marrow, spleen, or lymph nodes. This severe complication has been reported previously in renal transplant patients, but not in those with inflammatory bowel disease taking azathioprine. The immunosuppressive therapy may have contributed to this fatal complication of infectious mononucleosis, and this complication should be considered when treating a patient with inflammatory bowel disease with azathioprine.
一名19岁男性,有克罗恩病病史,接受硫唑嘌呤和泼尼松治疗,在初次感染爱泼斯坦-巴尔病毒后死亡。他具有病毒相关性噬血细胞综合征的特征,这是病毒感染的一种罕见并发症,表现为发热、全身症状、肝脾肿大、肝功能和凝血异常以及高甘油三酯血症。此外,骨髓、脾脏或淋巴结有疼痛、血细胞减少和组织细胞增生。这种严重并发症先前在肾移植患者中已有报道,但在服用硫唑嘌呤的炎症性肠病患者中尚未见报道。免疫抑制治疗可能促成了传染性单核细胞增多症的这种致命并发症,在用硫唑嘌呤治疗炎症性肠病患者时应考虑到这种并发症。