Bartley G B
Trans Am Ophthalmol Soc. 1994;92:477-588.
Among incident cases of GO in Olmsted County, Minnesota: GO affected females six times more frequently than males (86% versus 14% of cases, respectively). The age-adjusted incidence rate was 16 cases per 100,000 population per year for females and 2.9 cases per 100,000 population for males. The peak incidence rates were bimodal, occurring in the age groups 40 to 44 years and 60 to 64 years in females and 45 to 49 years and 65 to 69 years in males. Among patients with GO, approximately 90% had Graves' hyperthyroidism, 1% had primary hypothyroidism, 3% had Hashimoto's thyroiditis, and 5% were euthyroid. Eyelid retraction was the most common ophthalmic feature of autoimmune thyroid disease, being present either unilaterally or bilaterally in more than 90% of patients at some point in their clinical course. Exophthalmos of one or both eyes affected approximately 60% of patients, restrictive extraocular myopathy was apparent in about 40% of patients, and optic nerve dysfunction occurred in either one or both eyes in 6% of patients with autoimmune thyroid disease. Only 5% of patients had the complete constellation of classic findings: eyelid retraction, exophthalmos, optic nerve dysfunction, extraocular muscle involvement, and hyperthyroidism. Upper eyelid retraction, either unilateral or bilateral, was documented in approximately 75% of patients at the time of diagnosis of GO. Lid lag also was a frequent early sign, being present either unilaterally or bilaterally in 50% of patients at the initial examination. At the time of diagnosis of GO, the most frequent ocular symptom was pain or discomfort, which affected 30% of patients. Some degree of diplopia was noted by approximately 17% of patients, lacrimation or photophobia was present in about 15% to 20% of patients, and 7.5% of patients complained of blurred vision. Decreased vision attributable to optic neuropathy was present in less than 2% of eyes at the time of diagnosis of GO. Thyroid dermopathy and acropachy accompanied GO in approximately 4% and 1% of patients, respectively. Myasthenia gravis occurred in less than 1% of patients. Superior limbic keratoconjunctivitis was documented in less than 4% of patients. The median age at the time of diagnosis of GO was 43 years (range, 8 to 88). Among patients with hyperthyroidism, 61% developed ophthalmopathy within 1 year of the onset of thyrotoxicosis. Symptoms and signs for which statistically significant changes occurred between the initial and final examinations included lacrimation, pain or ocular discomfort, photophobia, eyelid retraction, lid lag, eyelid fullness, conjunctival injection, chemosis, and exophthalmos.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在明尼苏达州奥姆斯特德县的新发格雷夫斯眼病(GO)病例中:GO在女性中的发病率是男性的6倍(分别占病例的86%和14%)。年龄调整后的发病率为女性每年每10万人口16例,男性每年每10万人口2.9例。发病率峰值呈双峰型,女性发病高峰年龄在40至44岁和60至64岁,男性在45至49岁和65至69岁。在GO患者中,约90%患有格雷夫斯甲状腺功能亢进症,1%患有原发性甲状腺功能减退症,3%患有桥本甲状腺炎,5%甲状腺功能正常。眼睑退缩是自身免疫性甲状腺疾病最常见的眼部特征,超过90%的患者在病程中的某个阶段会出现单侧或双侧眼睑退缩。一只或两只眼睛突出影响约60%的患者,约40%的患者有限制性眼外肌病,6%的自身免疫性甲状腺疾病患者一只或两只眼睛出现视神经功能障碍。只有5%的患者具备典型表现的完整组合:眼睑退缩、眼球突出、视神经功能障碍、眼外肌受累和甲状腺功能亢进症。在GO诊断时,约75%的患者记录有单侧或双侧上睑退缩。睑裂滞后也是常见的早期体征,初诊时50%的患者单侧或双侧出现睑裂滞后。在GO诊断时,最常见的眼部症状是疼痛或不适,影响30%的患者。约17%的患者有一定程度的复视,约15%至20%的患者有流泪或畏光,7.5%的患者主诉视力模糊。GO诊断时,因视神经病变导致视力下降的眼睛不到2%。甲状腺皮肤病变和杵状指分别在约4%和1%的患者中伴有GO。重症肌无力发生在不到1%的患者中。上睑缘角结膜炎记录在不到4%的患者中。GO诊断时的中位年龄为43岁(范围8至88岁)。在甲状腺功能亢进症患者中,61%在甲状腺毒症发作后1年内出现眼病。初诊和末次检查之间发生统计学显著变化的症状和体征包括流泪、疼痛或眼部不适、畏光、眼睑退缩、睑裂滞后、眼睑饱满、结膜充血、结膜水肿和眼球突出。(摘要截选至400字)