Shintani F, Nakaki T, Kanba S, Sato K, Yagi G, Shiozawa M, Aiso S, Kato R, Asai M
Department of Neuro-psychiatry, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Neurosci. 1995 Mar;15(3 Pt 1):1961-70. doi: 10.1523/JNEUROSCI.15-03-01961.1995.
We investigated whether interleukin-1 (IL-1) activity in the rat hypothalamus was increased by immobilization stress (IS), and whether pretreatment with an interleukin-1 receptor antagonist (IL-1Ra) is capable of inhibiting IS-induced elevations of hypothalamic norepinephrine (NE), dopamine (DA), and serotonin (5-HT) and the levels of their metabolites as well as of plasma adrenocorticotropic hormone (ACTH). IL-1 activity was estimated with a bioassay using mouse thymocyte proliferation in the presence of concanavalin A. IL-1Ra was administered directly into the anterior hypothalamus, and monoamines were determined using a microdialysis technique and an HPLC system. First, we found that levels of IL-1 activity in the rat hypothalamus reached a maximum at 60 min after starting IS. Second, IL-1Ra (2 micrograms) significantly inhibited IS-induced increases in hypothalamic NE, DA, and 5-HT levels as well as the levels of their metabolites. In addition, IL-1Ra (2 micrograms) also inhibited the IS-induced elevation of plasma ACTH levels. Third, timing effects of IL-1Ra administration on the IS-induced monoamines or ACTH responses were examined. IL-1Ra (2 micrograms) administered at 5 or 60 min before the start of IS, but not at 5 or 60 min after IS had been started, exerted inhibitory effects on these responses, indicating that the effects of IL-1 occurred within 5 min after the initiation of IS. In summary, these results suggest that IS enhances biologically active IL-1 in the hypothalamus, and that hypothalamic IL-1 plays a role in the regulation of IS-induced responses including elevated monoamine release in the hypothalamus and activation of the hypothalamo-pituitary-adrenal axis. Moreover, since 5 min is too short a time for IS to induce production of IL-1, IS may augment the effects of preexisting IL-1 in the hypothalamus.
我们研究了束缚应激(IS)是否会增加大鼠下丘脑白细胞介素-1(IL-1)的活性,以及白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1Ra)预处理是否能够抑制IS诱导的下丘脑去甲肾上腺素(NE)、多巴胺(DA)和5-羟色胺(5-HT)及其代谢产物水平的升高以及血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)水平的升高。在伴刀豆球蛋白A存在的情况下,通过小鼠胸腺细胞增殖生物测定法来评估IL-1活性。将IL-1Ra直接注入下丘脑前部,使用微透析技术和高效液相色谱系统测定单胺类物质。首先,我们发现大鼠下丘脑IL-1活性水平在开始IS后60分钟达到最大值。其次,IL-1Ra(2微克)显著抑制IS诱导的下丘脑NE、DA和5-HT水平及其代谢产物水平的升高。此外,IL-1Ra(2微克)也抑制IS诱导的血浆ACTH水平的升高。第三,研究了IL-1Ra给药时间对IS诱导的单胺类物质或ACTH反应的影响。在IS开始前5分钟或60分钟给予IL-1Ra(2微克),而非在IS开始后5分钟或60分钟给予,对这些反应具有抑制作用,这表明IL-1的作用在IS开始后5分钟内发生。总之,这些结果表明IS增强了下丘脑具有生物活性的IL-1,并且下丘脑IL-1在调节IS诱导的反应中发挥作用,包括下丘脑单胺释放增加和下丘脑-垂体-肾上腺轴的激活。此外,由于5分钟时间过短,IS无法诱导IL-1的产生,IS可能增强了下丘脑内预先存在的IL-1的作用。