• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

再来看看另一种观点:话语反讽的虚幻伪装理论。

How about another piece of pie: the allusional pretense theory of discourse irony.

作者信息

Kumon-Nakamura S, Glucksberg S, Brown M

机构信息

Department of Psychology, Princeton University, New Jersey 08544-1010.

出版信息

J Exp Psychol Gen. 1995 Mar;124(1):3-21. doi: 10.1037//0096-3445.124.1.3.

DOI:10.1037//0096-3445.124.1.3
PMID:7897341
Abstract

The allusional pretense theory claims that ironic remarks have their effects by alluding to a failed expectation. In normal conversation, this is accomplished by violating pragmatic rules of discourse, usually the maxim of sincerity. Such violations simultaneously draw a listener's attention to the failed expectation and express the speaker's attitude (normally but not necessarily negative) toward the failed expectation. Using a variety of utterance types, 3 experiments tested the theory. The first experiment, using 4 speech act types, showed that both insincerity and allusion were perceived far more frequently in ironically intended utterances than in literally intended ones. The second experiment demonstrated that the negative attitudes frequently expressed with ironic utterances are a function of the relative frequency of positive versus negative expectations and not an intrinsic characteristic of discourse irony per se. The third experiment found that over-polite requests are more likely to be used ironically than under-polite ones, presumably because the former can serve a speaker's politeness considerations while simultaneously conveying both an intended request and the speaker's attitude. It was concluded that irony is used primarily to express a speaker's attitude toward the referent of the ironic utterance, while simultaneously fulfilling other goals as well, such as to be humorous, to make a situation less face threatening, and to serve politeness considerations.

摘要

虚幻伪装理论认为,反讽言论通过暗指未实现的期望来产生效果。在正常对话中,这是通过违反语用话语规则来实现的,通常是真诚准则。这种违反行为同时会引起听众对未实现期望的注意,并表达说话者对该未实现期望的态度(通常但不一定是负面的)。通过使用多种话语类型,进行了3项实验来检验该理论。第一个实验使用了4种言语行为类型,结果表明,与字面意思的话语相比,反讽意图的话语中,不真诚和暗指被感知到的频率要高得多。第二个实验表明,反讽话语中经常表达的负面态度是积极期望与消极期望相对频率的函数,而不是话语反讽本身的内在特征。第三个实验发现,过度礼貌的请求比不够礼貌的请求更有可能被用于反讽,大概是因为前者既能满足说话者的礼貌考虑,同时又能传达预期的请求和说话者的态度。研究得出结论,反讽主要用于表达说话者对反讽话语所指对象的态度,同时也能实现其他目标,比如变得幽默、使情况不那么威胁面子以及满足礼貌考虑。

相似文献

1
How about another piece of pie: the allusional pretense theory of discourse irony.再来看看另一种观点:话语反讽的虚幻伪装理论。
J Exp Psychol Gen. 1995 Mar;124(1):3-21. doi: 10.1037//0096-3445.124.1.3.
2
The communicative style of a speaker can affect language comprehension? ERP evidence from the comprehension of irony.说话者的交际风格会影响语言理解吗?来自反语理解的 ERP 证据。
Brain Res. 2010 Jan 22;1311:121-35. doi: 10.1016/j.brainres.2009.10.077. Epub 2009 Nov 10.
3
When irony is faster than its literal control: The role of mindreading during irony comprehension.当反讽的速度快于其字面控制时:在反讽理解过程中读心的作用。
J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2024 Mar;50(3):509-522. doi: 10.1037/xlm0001219. Epub 2023 Mar 16.
4
"That's really clever!" Ironic hyperbole understanding in children.“这可真聪明!”儿童对反讽夸张的理解
J Child Lang. 2018 Jan;45(1):260-272. doi: 10.1017/S0305000917000113. Epub 2017 May 2.
5
Children's understanding of social-cognitive and social-communicative aspects of discourse irony.儿童对语篇反讽的社会认知和社会交际方面的理解。
Child Dev. 2010 May-Jun;81(3):913-28. doi: 10.1111/j.1467-8624.2010.01442.x.
6
Individuals with autism spectrum disorders do not use social stereotypes in irony comprehension.患有自闭症谱系障碍的个体在理解反讽时不会运用社会刻板印象。
PLoS One. 2014 Apr 18;9(4):e95568. doi: 10.1371/journal.pone.0095568. eCollection 2014.
7
[What factors play a role in a listener's feelings evoked by irony?: the effect of listeners' personality traits and relationship with the speaker].[哪些因素会影响听众对反讽的感受?:听众性格特质及与说话者关系的影响]
Shinrigaku Kenkyu. 2011 Oct;82(4):370-8. doi: 10.4992/jjpsy.82.370.
8
Further development in social reasoning revealed in discourse irony understanding.话语反讽理解中揭示的社会推理的进一步发展。
Child Dev. 2008 Jan-Feb;79(1):126-38. doi: 10.1111/j.1467-8624.2007.01115.x.
9
Knowledge and implicature: modeling language understanding as social cognition.知识与含意:将语言理解建模为社会认知。
Top Cogn Sci. 2013 Jan;5(1):173-84. doi: 10.1111/tops.12007.
10
Context processing during irony comprehension in right-frontal brain-damaged individuals.
Clin Linguist Phon. 2018;32(8):721-738. doi: 10.1080/02699206.2018.1430851. Epub 2018 Feb 2.

引用本文的文献

1
Cross-Linguistic Recognition of Irony Through Visual and Acoustic Cues.通过视觉和听觉线索进行跨语言讽刺识别。
J Psycholinguist Res. 2024 Nov 15;53(6):73. doi: 10.1007/s10936-024-10111-7.
2
An Experimental Study on Sarcasm Comprehension in School Children: The Possible Role of Contextual, Linguistics and Meta-Representative Factors.学龄儿童讽刺理解的实验研究:情境、语言和元表征因素的可能作用
Brain Sci. 2023 May 26;13(6):863. doi: 10.3390/brainsci13060863.
3
The roles of social status information in irony comprehension: An eye-tracking study.
社会地位信息在反讽理解中的作用:一项眼动追踪研究。
Front Psychol. 2022 Sep 6;13:959397. doi: 10.3389/fpsyg.2022.959397. eCollection 2022.
4
Irony and Perspective-Taking in Children: The Roles of Norm Violations and Tone of Voice.儿童的反讽与观点采择:规范违背与语调的作用
Front Psychol. 2021 Jun 3;12:624604. doi: 10.3389/fpsyg.2021.624604. eCollection 2021.
5
A New Test for Irony Detection: The Influence of Schizotypal, Borderline, and Autistic Personality Traits.一种用于反讽检测的新测试:分裂型、边缘型和自闭症人格特质的影响。
Front Psychiatry. 2019 Feb 14;10:28. doi: 10.3389/fpsyt.2019.00028. eCollection 2019.
6
When Sugar-Coated Words Taste Dry: The Relationship between Gender, Anxiety, and Response to Irony.当甜言蜜语变得乏味:性别、焦虑与对反讽的反应之间的关系。
Front Psychol. 2017 Dec 19;8:2215. doi: 10.3389/fpsyg.2017.02215. eCollection 2017.
7
Playing with Expectations: A Contextual View of Humor Development.玩味期望:幽默发展的情境视角
Front Psychol. 2016 Sep 20;7:1392. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01392. eCollection 2016.
8
Introducing RISC: A New Video Inventory for Testing Social Perception.介绍RISC:一种用于测试社会认知的新型视频库。
PLoS One. 2015 Jul 30;10(7):e0133902. doi: 10.1371/journal.pone.0133902. eCollection 2015.
9
Using Sarcasm to Compliment: Context, Intonation, and the Perception of Statements with a Negative Literal Meaning.用讽刺进行赞美:语境、语调以及对具有负面字面意义陈述的理解
J Psycholinguist Res. 2016 Jun;45(3):615-24. doi: 10.1007/s10936-015-9363-5.
10
Context, Contrast, and Tone of Voice in Auditory Sarcasm Perception.听觉讽刺感知中的语境、对比和语调
J Psycholinguist Res. 2016 Feb;45(1):29-53. doi: 10.1007/s10936-014-9323-5.