Blumenthal J A, Thyrum E T, Gullette E D, Sherwood A, Waugh R
Department of Psychiatry and Behavioral Science, Duke University Medical Center, Durham 27710.
N C Med J. 1995 Feb;56(2):92-5.
We conclude from our review that exercise and weight loss offer some promise as non-pharmacologic treatments for hypertension. Unfortunately, most available studies are methodologically unsound, and the mechanisms by which exercise lowers blood pressure are not known. The use of randomized controlled designs, precise and comprehensive measurements of blood pressure and fitness, and clearly described interventions will be necessary if we are to decide whether exercise and diet lower blood pressure in patients with hypertension. We are now about to embark on such a study (see sidebar) in hopes that it will provide a clear answer to the question of whether these non-pharmacologic treatments can help the large numbers of Americans (and North Carolinians) with high blood pressure.
我们通过综述得出结论,运动和减肥作为高血压的非药物治疗方法具有一定前景。不幸的是,大多数现有研究在方法上存在缺陷,而且运动降低血压的机制尚不清楚。如果我们要确定运动和饮食是否能降低高血压患者的血压,就需要采用随机对照设计、精确全面地测量血压和健康状况,并清晰描述干预措施。我们即将开展这样一项研究(见侧边栏),希望它能为这些非药物治疗方法是否能帮助大量患有高血压的美国人(以及北卡罗来纳州人)这一问题提供明确答案。