Lorenz W, Hamelmann H, Troidl H
Klin Wochenschr. 1976 Oct 1;54(19):927-36. doi: 10.1007/BF01469006.
The organisation of surgical research in Marburg is an experiment which has run for five-years and war carried out in attempt to establish a cooperation between clinical and theoretical surgeons (scientists in basic research). The experiment was started 1970 by creating a Division of Experimental Surgery and Pathological Biochemistry at the Surgery Clinic of the University. Structures and functions in this experiment were 6 small working teams, special services for the teams and for the whole Department of Surgery as well as a training programme in surgical research for theoretical surgeons. Success and failure in the experiment were evaluated by criteria testing three principal functions of surgical research: Training of clinical and theoretical surgeons in methods and techniques of surgical research, performance of controlled clinical trials and basic research in surgery. The early results of the Marburg experiment seem to be promising.
马尔堡外科研究的组织是一项已经进行了五年的试验,旨在尝试建立临床外科医生和理论外科医生(基础研究科学家)之间的合作。该试验始于1970年,当时在大学外科诊所设立了实验外科和病理生物化学分部。该试验中的架构和职能包括6个小型工作团队、为这些团队以及整个外科系提供的特殊服务,以及为理论外科医生开展的外科研究培训项目。通过检验外科研究三项主要职能的标准来评估该试验的成败:对临床和理论外科医生进行外科研究方法和技术培训、开展对照临床试验以及进行外科基础研究。马尔堡试验的早期结果似乎很有前景。