Stege G J, Wierenga P K, Kampinga H H, Konings A W
Department of Radiobiology, University of Groningen, The Netherlands.
Int J Radiat Biol. 1993 Oct;64(4):459-68. doi: 10.1080/09553009314551651.
It is shown that heat-induced increase of intracellular calcium does not correlate with hyperthermic cell killing. Six different cell lines were investigated; in four (EAT, HeLa S3, L5178Y-R and L5178Y-S) heat treatments killing 90% of the cells did not affect the levels of intracellular free calcium ([Ca2+]i). In one cell line (3T3) a heat-induced increase in [Ca2+]i was observed. LM cells showed a heat-induced increase of the ratio of the fluorescent signals, but this may be explained by Fura-2 leakage out of the cells. Calcium ionophores are used to address the question whether rises in [Ca2+]i might cause cell killing. To investigate the existence of sensitization to Ca2+ toxicity by heat, ionophore treatments are combined with hyperthermia. Both ionophores used, A23187 and ionomycin, cause cell killing corresponding with increases in [Ca2+]i at 37 degrees C in EAT cells. In HeLa S3 cells, substantial increases in [Ca2+]i due to the action of ionomycin were observed without corresponding cell killing. This indicates the presence of a threshold concentration of [Ca2+]i in HeLa S3 cells before the treatment becomes toxic. Both ionophores show synergism with hyperthermia for cell killing as well as at the level of increased [Ca2+]i. The synergistic action may be explained as thermal enhancement of calcium toxicity.
研究表明,热诱导的细胞内钙增加与热疗导致的细胞杀伤并无关联。对六种不同的细胞系进行了研究;在其中四种细胞系(艾氏腹水癌细胞、海拉S3细胞、L5178Y - R细胞和L5178Y - S细胞)中,能杀死90%细胞的热处理并未影响细胞内游离钙([Ca2+]i)的水平。在一种细胞系(3T3细胞)中,观察到了热诱导的[Ca2+]i增加。LM细胞显示出热诱导的荧光信号比值增加,但这可能是由于Fura - 2从细胞中泄漏所致。钙离子载体被用于探讨[Ca2+]i升高是否可能导致细胞杀伤这一问题。为了研究热是否会使细胞对Ca2+毒性敏感,将离子载体处理与热疗相结合。所使用的两种离子载体,A23187和离子霉素,在37℃时都会导致艾氏腹水癌细胞的细胞杀伤,且与[Ca2+]i增加相对应。在海拉S3细胞中,观察到因离子霉素作用导致的[Ca2+]i大幅增加,但没有相应的细胞杀伤。这表明在海拉S3细胞中,在处理变得有毒之前,存在一个[Ca2+]i的阈值浓度。两种离子载体在细胞杀伤以及[Ca2+]i升高水平上都与热疗表现出协同作用。这种协同作用可能被解释为钙毒性的热增强作用。