Szkaradkiewicz A
Clinic of Infectious Diseases, Institute of Microbiology and Infectious Diseases, Medical Academy, Poznań, Poland.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1993;41(2):147-51.
Interleukin 1 (IL-1) secretion was studied in cultures of peripheral blood monocytes originating from asymptomatic HIV carriers and patients with clinically apparent HIV infection, diagnosed as persistent, generalised lymphadenopathy (PGL) or AIDS-related complex (ARC). The spontaneous and LPS-stimulated release of the cytokine was studied. IL-1 was assayed using concanavalin A (Con A) thymocyte co-activation assay, applying colorimetric assay of proliferation. No disturbances in IL-1 release were detected in asymptomatic HIV carriers while monocytes of patients at the productive stage of infection (either from PGL or ARC patients) demonstrated marked spontaneous production of the cytokine. Monocytes of the patients responded to LPS stimulation in a normal fashion. Significant relationship was disclosed between spontaneous IL-1 release and a decrease in CD4 cell number in blood. The results may suggest that disturbances in monocyte function which develop following HIV infection may, at least in part, reflect a direct virus-cell interaction.
对来自无症状HIV携带者以及被诊断为持续性全身性淋巴结病(PGL)或艾滋病相关综合征(ARC)的有明显临床症状的HIV感染者的外周血单核细胞培养物中的白细胞介素1(IL-1)分泌情况进行了研究。对细胞因子的自发释放和脂多糖(LPS)刺激释放进行了研究。使用伴刀豆球蛋白A(Con A)胸腺细胞共激活试验并应用比色法检测增殖情况来测定IL-1。在无症状HIV携带者中未检测到IL-1释放有异常,而处于感染活跃期患者(来自PGL或ARC患者)的单核细胞表现出明显的细胞因子自发产生。患者的单核细胞对LPS刺激的反应正常。自发IL-1释放与血液中CD4细胞数量减少之间存在显著相关性。结果可能表明,HIV感染后发生的单核细胞功能紊乱可能至少部分反映了病毒与细胞的直接相互作用。