Suppr超能文献

活化蛋白C抗凝反应不佳所致静脉血栓形成:莱顿血栓形成倾向研究

Venous thrombosis due to poor anticoagulant response to activated protein C: Leiden Thrombophilia Study.

作者信息

Koster T, Rosendaal F R, de Ronde H, Briët E, Vandenbroucke J P, Bertina R M

机构信息

Department of Clinical Epidemiology, University Hospital, Leiden, Netherlands.

出版信息

Lancet. 1993;342(8886-8887):1503-6. doi: 10.1016/s0140-6736(05)80081-9.

Abstract

We undertook a population-based case-control study to test the clinical importance of a hereditary abnormality in the coagulation system, characterised by poor anticoagulant response to activated protein C (APC), which is associated with familial thrombophilia. The abnormality was detected in 64 (21%) of 301 unselected consecutive patients younger than 70 years, with a first, objectively confirmed episode of deep-vein thrombosis and without underlying malignant disease. Among 301 healthy control subjects matched for age and sex, the frequency was 5% (14 subjects). Thus, there is a seven-fold increase in risk of deep-vein thrombosis in subjects with a poor response to APC (matched odds ratio 6.6 [95% CI 3.6-12.0]). In addition, there was a clear inverse relation between the degree of response to APC and thrombosis risk. In the families of the patients an autosomal dominant mode of transmission of the abnormality was confirmed. 9 of 10 thrombosis patients with a poor response to APC had 1 parent with a similar poor response, whereas 9 of 10 patients with normal tests had parents with equally normal tests. The abnormality was found in both parents of 1 patient with an extremely poor response to APC; this patient is probably homozygous for the abnormality. We conclude that the poor response to APC is the most important hereditary cause of venous thrombosis. Its high prevalence in a series of unselected patients will make testing of all thrombosis patients for this abnormality worth while.

摘要

我们开展了一项基于人群的病例对照研究,以检验凝血系统遗传性异常的临床重要性,该异常表现为对活化蛋白C(APC)的抗凝反应不佳,与家族性血栓形成倾向相关。在301例年龄小于70岁、首次发生且经客观证实的深静脉血栓形成事件且无潜在恶性疾病的连续入选患者中,有64例(21%)检测到该异常。在301名年龄和性别匹配的健康对照者中,该异常的发生率为5%(14例)。因此,对APC反应不佳的受试者发生深静脉血栓形成的风险增加了7倍(匹配优势比为6.6[95%可信区间3.6 - 12.0])。此外,对APC的反应程度与血栓形成风险之间存在明显的负相关。在患者家族中,证实了该异常的常染色体显性遗传模式。10例对APC反应不佳的血栓形成患者中有9例其父母一方有类似的不佳反应,而10例检测结果正常的患者中有9例其父母检测结果同样正常。在1例对APC反应极差的患者中,其父母双方均发现该异常;该患者可能为该异常的纯合子。我们得出结论,对APC反应不佳是静脉血栓形成最重要的遗传原因。在一系列未经过筛选的患者中其高患病率表明,对所有血栓形成患者检测该异常是值得的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验