Grahame R, Burry H C
Scand J Rheumatol Suppl. 1976;1976(0):133-6.
Ketoprofen (100 mg/day) and indomethacin (100 mg/day) were compared in a double-blind cross-over trial of four weeks duration in 46 patients with rheumatoid arthritis. The drugs were equally effective in all parameters measured, apart from the paracetamol (rescue drug) tablet count which favoured indomethacin. In a similarly designed study the same dosages of the two drugs were compared in 44 patients with osteoarthrosis of the hip. No significant differences occured between the two groups. A further double-blind cross-over study of 4 weeks duration compared 200 mg ketoprofen/day and 300 mg phenylbutazone/day in 47 patients with osteoarthrosis of the hip. No significant differences occured between the two drugs. In all three studies, side-effects with ketoprofen were infrequent and mild. Biological monitoring throughout revealed no abnormality. These studies have shown ketoprofen to be an effective anti-inflammatory for the treatment of rheumatoid arthritis and osteoarthrosis of the hip with an efficacy comparable to those of indomethacin and phenylbutazone.
在一项针对46名类风湿性关节炎患者的为期四周的双盲交叉试验中,对酮洛芬(100毫克/天)和吲哚美辛(100毫克/天)进行了比较。除对乙酰氨基酚(急救药物)片剂计数显示吲哚美辛更有优势外,在所有测量参数方面,这两种药物的疗效相当。在一项设计类似的研究中,对44名髋骨关节炎患者比较了相同剂量的这两种药物。两组之间未出现显著差异。另一项为期四周的双盲交叉研究在47名髋骨关节炎患者中比较了200毫克/天的酮洛芬和300毫克/天的保泰松。两种药物之间未出现显著差异。在所有三项研究中,酮洛芬的副作用很少且轻微。全程生物监测未发现异常。这些研究表明,酮洛芬是一种有效的抗炎药物,可用于治疗类风湿性关节炎和髋骨关节炎,其疗效与吲哚美辛和保泰松相当。