Gedalia A, Barash J, Press J, Buskila D
Department of Pediatrics, Louisiana State University Medical Center, New Orleans.
Clin Rheumatol. 1993 Dec;12(4):511-4. doi: 10.1007/BF02231781.
Sulphasalazine in a dose of 50 mg/kg/day was administered to ten patients with pauciarticular-onset juvenile chronic arthritis (JCA), with active disease not adequately controlled by nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID). The treatment was initiated with 1/4 of this dose and increased by weekly increments of 250-500 mg until the total dose was reached. In all patients sulphasalazine was the first disease-modifying agent tried. Among nine of the ten patients there was significant improvement in all clinical scores, including the number of active joints and the severity grading (tenderness and limitation of motion). Within 3 months of sulphasalazine therapy the laboratory measurements revealed marked improvement in the erythrocyte sedimentation rate (ESR) and haemoglobin values. One patient, in whom the ESR and haemoglobin were normal at onset, had no change in clinical scores. Transient skin rash and elevated liver enzyme levels developed in one patient. These preliminary data suggest that sulphasalazine is an effective and safe second-line agent in the management of pauciarticular-onset JCA. More trials with this drug are needed, including double blind, to study efficacy and safety of sulphasalazine in JCA.
对10例少关节起病的幼年型慢性关节炎(JCA)患者给予剂量为50mg/kg/天的柳氮磺胺吡啶治疗,这些患者的活动性疾病未被非甾体抗炎药(NSAID)充分控制。治疗从该剂量的1/4开始,每周增加250 - 500mg,直至达到总剂量。在所有患者中,柳氮磺胺吡啶是首个尝试的改善病情药物。10例患者中有9例在所有临床评分方面均有显著改善,包括活动关节数量和严重程度分级(压痛和活动受限)。在柳氮磺胺吡啶治疗的3个月内,实验室检测显示红细胞沉降率(ESR)和血红蛋白值有明显改善。1例患者在发病时ESR和血红蛋白正常,其临床评分无变化。1例患者出现了短暂的皮疹和肝酶水平升高。这些初步数据表明,柳氮磺胺吡啶在少关节起病的JCA治疗中是一种有效且安全的二线药物。需要对该药物进行更多试验,包括双盲试验,以研究柳氮磺胺吡啶在JCA中的疗效和安全性。