• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在使用现有吸入性糖皮质激素仍有症状的哮喘患者中,加用沙美特罗与高剂量糖皮质激素的比较。英国艾伦汉伯里有限公司研究小组。

Added salmeterol versus higher-dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid. Allen & Hanburys Limited UK Study Group.

作者信息

Greening A P, Ind P W, Northfield M, Shaw G

机构信息

Respiratory Medicine Unit, Western General Hospital, Edinburgh, UK.

出版信息

Lancet. 1994 Jul 23;344(8917):219-24. doi: 10.1016/s0140-6736(94)92996-3.

DOI:10.1016/s0140-6736(94)92996-3
PMID:7913155
Abstract

Guidelines on asthma management recommend that in patients who still have symptoms on treatment with low-dose inhaled corticosteroids the first step should be an increase in inhaled corticosteroid dose. The addition of long-acting inhaled beta 2-adrenoceptor agonists is another option. We have compared these two strategies in a randomised, double-blind, parallel-group trial. We studied 429 adult asthmatic patients who still had symptoms despite maintenance treatment with 200 micrograms twice daily inhaled beclomethasone dipropionate (BDP). 3 did not provide verifiable data. Of the others, 220 were assigned salmeterol xinafoate (50 micrograms twice daily) plus BDP and 206 were assigned higher-dose BDP (500 micrograms twice daily) for 6 months. The mean morning peak expiratory flow increased from baseline in both groups, but the increase was greater in the salmeterol/BDP group than in the higher-dose BDP group at all time points (differences 16-21 L/min, p < 0.05). Mean evening PEF also increased with salmeterol/BDP but not with higher-dose BDP. There were significant differences in favour of salmeterol/BDP in diurnal variation of PEF (all time points) and in use of rescue bronchodilator (salbutamol) and daytime and night-time symptoms (some time points). There was no significant difference between the groups in adverse effects or exacerbations of asthma, indicating that in this group of patients regular beta 2-agonist therapy was not associated with any risk of deteriorating asthma control over 6 months. This study suggests a need for a flexible approach to asthma management.

摘要

哮喘管理指南建议,对于使用低剂量吸入性糖皮质激素治疗仍有症状的患者,第一步应增加吸入性糖皮质激素的剂量。添加长效吸入型β2肾上腺素受体激动剂是另一种选择。我们在一项随机、双盲、平行组试验中比较了这两种策略。我们研究了429名成年哮喘患者,尽管每天两次吸入200微克丙酸倍氯米松(BDP)进行维持治疗,但他们仍有症状。3名患者未提供可核实的数据。在其他患者中,220名被分配使用昔萘酸沙美特罗(每天两次50微克)加BDP,206名被分配使用高剂量BDP(每天两次500微克),为期6个月。两组的平均晨起呼气峰流速均较基线有所增加,但在所有时间点,沙美特罗/BDP组的增加幅度均大于高剂量BDP组(差异为16 - 21升/分钟,p < 0.05)。沙美特罗/BDP组的平均夜间呼气峰流速也有所增加,而高剂量BDP组则没有。在呼气峰流速的日变化(所有时间点)、急救支气管扩张剂(沙丁胺醇)的使用以及白天和夜间症状(某些时间点)方面,沙美特罗/BDP组有显著优势。两组在不良反应或哮喘加重方面没有显著差异,这表明在这组患者中,常规β2激动剂治疗在6个月内与哮喘控制恶化的任何风险均无关。这项研究表明需要一种灵活的哮喘管理方法。

相似文献

1
Added salmeterol versus higher-dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid. Allen & Hanburys Limited UK Study Group.在使用现有吸入性糖皮质激素仍有症状的哮喘患者中,加用沙美特罗与高剂量糖皮质激素的比较。英国艾伦汉伯里有限公司研究小组。
Lancet. 1994 Jul 23;344(8917):219-24. doi: 10.1016/s0140-6736(94)92996-3.
2
Comparison of salmeterol with beclomethasone in adult patients with mild persistent asthma who are already on low-dose inhaled steroids.沙美特罗与倍氯米松在已接受低剂量吸入性类固醇治疗的轻度持续性哮喘成年患者中的比较。
J Asthma. 1999;36(1):97-106. doi: 10.3109/02770909909065153.
3
Concurrent use of salmeterol with inhaled corticosteroids is more effective than inhaled corticosteroid dose increases.
Allergy Asthma Proc. 1999 May-Jun;20(3):173-80. doi: 10.2500/108854199778553028.
4
Anti-inflammatory effects of salmeterol compared with beclomethasone in eosinophilic mild exacerbations of asthma: a randomized, placebo controlled trial.沙美特罗与倍氯米松在嗜酸性粒细胞性轻度哮喘加重期的抗炎作用比较:一项随机、安慰剂对照试验
Can Respir J. 1998 Jul-Aug;5(4):261-8. doi: 10.1155/1998/868379.
5
Salmeterol xinafoate as maintenance therapy compared with albuterol in patients with asthma.与沙丁胺醇相比,昔萘酸沙美特罗作为哮喘患者的维持治疗药物。
JAMA. 1994 May 11;271(18):1412-6.
6
Salmeterol xinafoate in children on high dose inhaled steroids.接受高剂量吸入性类固醇治疗的儿童使用昔萘酸沙美特罗。
Ann Allergy Asthma Immunol. 1995 Nov;75(5):423-8.
7
Comparison of addition of salmeterol to inhaled steroids with doubling of the dose of inhaled steroids.沙美特罗添加至吸入性糖皮质激素与吸入性糖皮质激素剂量加倍的比较。
Am J Respir Crit Care Med. 1996 May;153(5):1481-8. doi: 10.1164/ajrccm.153.5.8630590.
8
Comparison of oral bambuterol and inhaled salmeterol in patients with symptomatic asthma and using inhaled corticosteroids.口服班布特罗与吸入沙美特罗治疗有症状哮喘且使用吸入性糖皮质激素患者的比较。
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Mar;159(3):824-8. doi: 10.1164/ajrccm.159.3.9806117.
9
Rescue use of beclomethasone and albuterol in a single inhaler for mild asthma.在单一吸入器中联合使用倍氯米松和沙丁胺醇用于轻度哮喘的救援治疗。
N Engl J Med. 2007 May 17;356(20):2040-52. doi: 10.1056/NEJMoa063861.
10
Effect of beta2-adrenergic receptor polymorphism on response to longacting beta2 agonist in asthma (LARGE trial): a genotype-stratified, randomised, placebo-controlled, crossover trial.β2 肾上腺素能受体多态性对长效β2 激动剂治疗哮喘反应的影响(LARGE 试验):一项按基因型分层、随机、安慰剂对照、交叉试验。
Lancet. 2009 Nov 21;374(9703):1754-64. doi: 10.1016/S0140-6736(09)61492-6.

引用本文的文献

1
The probability of reducing hospitalization rates for bronchiolitis with epinephrine and dexamethasone: A Bayesian analysis.使用肾上腺素和地塞米松降低细支气管炎住院率的概率:一项贝叶斯分析。
PLoS One. 2025 May 16;20(5):e0318853. doi: 10.1371/journal.pone.0318853. eCollection 2025.
2
Controversies in Allergy: Should I Combine an ICS With a SABA or With Formoterol for Reliever Therapy?过敏领域的争议:缓解治疗时,我应该将吸入性糖皮质激素与短效β2受体激动剂还是福莫特罗联合使用?
J Allergy Clin Immunol Pract. 2025 Apr 16. doi: 10.1016/j.jaip.2025.04.016.
3
Single inhaler with beclometasone, formoterol, and glycopyrronium versus triple therapies in adults with uncontrolled asthma: a systematic review and meta-analysis.
布地奈德、福莫特罗和格隆溴铵单吸入器与三联疗法治疗成人哮喘控制不佳的系统评价和荟萃分析
Sci Rep. 2025 Feb 4;15(1):4191. doi: 10.1038/s41598-025-88374-w.
4
Differences in the effectiveness of single, dual, and triple inhaled corticosteroid therapy for reducing future risk of severe asthma exacerbation: A systematic review and network meta-analysis.单药、双联和三联吸入性糖皮质激素疗法在降低重度哮喘加重未来风险方面的疗效差异:一项系统评价和网状Meta分析。
Heliyon. 2024 May 16;10(12):e31186. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e31186. eCollection 2024 Jun 30.
5
Acute Effects of Systemic Glucocorticoids on the Vocal Folds in a Pre-Clinical Model.系统糖皮质激素对临床前模型中声带的急性影响。
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2024 Jan;133(1):87-96. doi: 10.1177/00034894231188571. Epub 2023 Jul 27.
6
The Changing Asthma Management Landscape and Need for Appropriate SABA Prescription.哮喘管理领域的变化与适当 SABA 处方的需求。
Adv Ther. 2023 Apr;40(4):1301-1316. doi: 10.1007/s12325-022-02410-z. Epub 2023 Jan 30.
7
Increased versus stable doses of inhaled corticosteroids for exacerbations of chronic asthma in adults and children.成人和儿童慢性哮喘加重时,增加与稳定剂量的吸入皮质类固醇。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 26;9(9):CD007524. doi: 10.1002/14651858.CD007524.pub5.
8
Asthma, a Comprehensive Clinical Review.《哮喘:全面临床综述》
Dela J Public Health. 2017 Mar 22;3(1):10-22. doi: 10.32481/djph.2017.03.003. eCollection 2017 Mar.
9
Distinct functions of eosinophils in severe asthma with type 2 phenotype: clinical implications.嗜酸粒细胞在 2 型表型严重哮喘中的不同功能:临床意义。
Korean J Intern Med. 2020 Jul;35(4):823-833. doi: 10.3904/kjim.2020.022. Epub 2020 May 29.
10
The Aftermath of Bronchoconstriction.支气管收缩的后果。
J Eng Sci Med Diagn Ther. 2019 Feb;2(1):0108031-108036. doi: 10.1115/1.4042318. Epub 2019 Jan 22.