• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

沙美特罗与倍氯米松在嗜酸性粒细胞性轻度哮喘加重期的抗炎作用比较:一项随机、安慰剂对照试验

Anti-inflammatory effects of salmeterol compared with beclomethasone in eosinophilic mild exacerbations of asthma: a randomized, placebo controlled trial.

作者信息

Turner M O, Johnston P R, Pizzichini E, Pizzichini M M, Hussack P A, Hargreave F E

机构信息

University of British Columbia, Vancouver, Canada.

出版信息

Can Respir J. 1998 Jul-Aug;5(4):261-8. doi: 10.1155/1998/868379.

DOI:10.1155/1998/868379
PMID:9753527
Abstract

BACKGROUND

Salmeterol is a potent long acting beta-agonist that is effective in relieving the symptoms and airflow limitation of asthma.

OBJECTIVE

To determine whether the effect of salmeterol on clinical parameters in a mild eosinophilic exacerbation of asthma was similar to that of beclomethasone dipropionate (BDP) and, thus, is due to an anti-inflammatory property.

PATIENTS AND METHODS

Thirty-four asthmatics with a persistent increase in symptoms for at least two weeks and an increase of sputum eosinophils of 4% or more were randomized in a double-blind fashion to one of three groups that received daily treatment with 100 mg salmeterol, 1 mg BDP or placebo in divided doses using identical pressurized inhalers. Patients were treated with study medications for three weeks, followed by one week of open label BDP (500 mg bid). Patients were seen at weekly intervals, and sputum and blood were obtained on each visit. The primary outcome measure was a change in sputum eosinophils, and secondary outcomes were changes in blood eosinophils, eosinophilic cationic protein (ECP) and clinical parameters. Three patients (one in each group) could not produce any sputum after randomization and were excluded from the analysis.

RESULTS

Twelve patients received salmeterol, 10 received BDP and nine received placebo. Salmeterol treatment had no effect on sputum eosinophils geometric mean, (from 35.5 [24.9] to 26.9% [25.8]), blood eosinophils (from 7.6 [4.8] to 7.2% [3.9]) or ECP (from 33.1 [18.1] to 27.8 [16.3] mg/L) but improved morning peak expiratory flow (PEF) and diurnal variation of PEF, and decreased the use of rescue medication more than placebo (P<0.05 for all comparisons). In contrast, BDP improved both inflammatory indexes (sputum eosinophils from 22.5 [17.9] to 5.7% [6.8], blood eosinophils from 9.0 [5.5] to 2.1% 1.0, and serum ECP from 36.5 [22.0] to 16.1 [10.1] mg/L) as well as clinical parameters.

CONCLUSIONS

These results show that salmeterol improves the symptoms and airway function of patients with asthma, but has no effect on eosinophilic airway infiltration. These findings support current asthma guidelines, which recommend the initial use of inhaled steroid to maximize clinical improvement. While salmeterol also produces clinical improvement, it does not suppress sputum eosinophilia. The analysis of induced or spontaneous sputum for inflammatory indexes may be a valuable clinical test to guide the use of inhaled steroid and/or a long acting beta-agonist.

摘要

背景

沙美特罗是一种强效长效β受体激动剂,可有效缓解哮喘症状并改善气流受限情况。

目的

确定沙美特罗对哮喘轻度嗜酸性粒细胞加重期临床参数的影响是否与二丙酸倍氯米松(BDP)相似,从而判断其是否具有抗炎特性。

患者与方法

34例哮喘患者,症状持续加重至少两周,痰液嗜酸性粒细胞增加4%或更多,采用双盲法随机分为三组,分别使用相同的压力定量吸入器,每日分剂量给予100mg沙美特罗、1mg BDP或安慰剂治疗。患者接受研究药物治疗三周,随后接受一周的开放标签BDP治疗(500mg,每日两次)。每周对患者进行一次检查,每次检查时采集痰液和血液样本。主要观察指标为痰液嗜酸性粒细胞的变化,次要观察指标为血液嗜酸性粒细胞、嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)和临床参数的变化。随机分组后,有3例患者(每组各1例)无法咳出任何痰液,被排除在分析之外。

结果

12例患者接受沙美特罗治疗,10例接受BDP治疗,9例接受安慰剂治疗。沙美特罗治疗对痰液嗜酸性粒细胞几何平均值(从35.5[24.9]降至26.9%[25.8])、血液嗜酸性粒细胞(从7.6[4.8]降至7.2%[3.9])或ECP(从33.1[18.1]降至27.8[16.3]mg/L)均无影响,但改善了早晨呼气峰值流速(PEF)和PEF的日变化,且与安慰剂相比,减少了急救药物的使用(所有比较P<0.05)。相比之下,BDP改善了炎症指标(痰液嗜酸性粒细胞从22.5[17.9]降至5.7%[6.8],血液嗜酸性粒细胞从9.0[5.5]降至2.1%[1.0],血清ECP从36.5[22.0]降至16.1[10.1]mg/L)以及临床参数。

结论

这些结果表明,沙美特罗可改善哮喘患者的症状和气道功能,但对嗜酸性粒细胞气道浸润无影响。这些发现支持当前的哮喘指南,即建议初始使用吸入性糖皮质激素以最大程度地改善临床症状。虽然沙美特罗也能改善临床症状,但它不能抑制痰液嗜酸性粒细胞增多。对诱导痰或自发痰进行炎症指标分析可能是指导吸入性糖皮质激素和/或长效β受体激动剂使用的一项有价值的临床检测方法。

相似文献

1
Anti-inflammatory effects of salmeterol compared with beclomethasone in eosinophilic mild exacerbations of asthma: a randomized, placebo controlled trial.沙美特罗与倍氯米松在嗜酸性粒细胞性轻度哮喘加重期的抗炎作用比较:一项随机、安慰剂对照试验
Can Respir J. 1998 Jul-Aug;5(4):261-8. doi: 10.1155/1998/868379.
2
Salmeterol decreases eosinophilic cationic protein and rescue medication in patients inhaling beclomethasone dipropionate: preliminary study in mild and moderate asthma in Trinidad, West Indies.沙美特罗可降低吸入丙酸倍氯米松患者的嗜酸性阳离子蛋白水平及急救药物使用量:西印度群岛特立尼达岛轻中度哮喘患者的初步研究
Int J Clin Pharmacol Res. 2003;23(2-3):69-74.
3
Effect of salmeterol compared with beclomethasone on allergen-induced asthmatic and inflammatory responses.沙美特罗与倍氯米松相比对变应原诱导的哮喘和炎症反应的影响。
Eur Respir J. 1996 Mar;9(3):449-55. doi: 10.1183/09031936.96.09030449.
4
Comparison of anti-inflammatory and clinical effects of beclomethasone dipropionate and salmeterol in moderate asthma.丙酸倍氯米松与沙美特罗治疗中度哮喘的抗炎及临床效果比较
Eur Respir J. 2002 Jul;20(1):66-72. doi: 10.1183/09031936.02.00094202.
5
Potential masking effects of salmeterol on airway inflammation in asthma.沙美特罗对哮喘气道炎症的潜在掩盖作用。
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Sep;158(3):924-30. doi: 10.1164/ajrccm.158.3.9802069.
6
Comparison of salmeterol with beclomethasone in adult patients with mild persistent asthma who are already on low-dose inhaled steroids.沙美特罗与倍氯米松在已接受低剂量吸入性类固醇治疗的轻度持续性哮喘成年患者中的比较。
J Asthma. 1999;36(1):97-106. doi: 10.3109/02770909909065153.
7
Long-acting beta2-agonist monotherapy vs continued therapy with inhaled corticosteroids in patients with persistent asthma: a randomized controlled trial.长效β2受体激动剂单药治疗与持续性哮喘患者继续吸入糖皮质激素治疗的对比:一项随机对照试验
JAMA. 2001;285(20):2583-93. doi: 10.1001/jama.285.20.2583.
8
A comparison of beclomethasone, salmeterol, and placebo in children with asthma. Canadian Beclomethasone Dipropionate-Salmeterol Xinafoate Study Group.倍氯米松、沙美特罗与安慰剂对哮喘儿童疗效的比较。加拿大二丙酸倍氯米松-昔萘酸沙美特罗研究组。
N Engl J Med. 1997 Dec 4;337(23):1659-65. doi: 10.1056/NEJM199712043372304.
9
Comparison of addition of salmeterol to inhaled steroids with doubling of the dose of inhaled steroids.沙美特罗添加至吸入性糖皮质激素与吸入性糖皮质激素剂量加倍的比较。
Am J Respir Crit Care Med. 1996 May;153(5):1481-8. doi: 10.1164/ajrccm.153.5.8630590.
10
Added salmeterol versus higher-dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid. Allen & Hanburys Limited UK Study Group.在使用现有吸入性糖皮质激素仍有症状的哮喘患者中,加用沙美特罗与高剂量糖皮质激素的比较。英国艾伦汉伯里有限公司研究小组。
Lancet. 1994 Jul 23;344(8917):219-24. doi: 10.1016/s0140-6736(94)92996-3.

引用本文的文献

1
Biological monitoring of particulate matter accumulated in the lungs of urban asthmatic children in the Tel-Aviv area.对特拉维夫地区城市哮喘儿童肺部累积的颗粒物进行生物监测。
Int Arch Occup Environ Health. 2015 May;88(4):443-53. doi: 10.1007/s00420-014-0972-3. Epub 2014 Aug 20.
2
Addition of long-acting beta2-agonists to inhaled corticosteroids versus same dose inhaled corticosteroids for chronic asthma in adults and children.长效β2受体激动剂与相同剂量吸入性糖皮质激素联合应用于成人及儿童慢性哮喘的疗效比较
Cochrane Database Syst Rev. 2010 May 12(5):CD005535. doi: 10.1002/14651858.CD005535.pub2.
3
Addition of long-acting beta2-agonists to inhaled steroids versus higher dose inhaled steroids in adults and children with persistent asthma.
在患有持续性哮喘的成人和儿童中,长效β2受体激动剂与高剂量吸入性类固醇联合使用与单纯使用高剂量吸入性类固醇的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Apr 14(4):CD005533. doi: 10.1002/14651858.CD005533.pub2.
4
Addition of inhaled long-acting beta2-agonists to inhaled steroids as first line therapy for persistent asthma in steroid-naive adults and children.对于未使用过类固醇的成人和儿童持续性哮喘,吸入长效β2受体激动剂联合吸入性类固醇作为一线治疗方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7;2009(4):CD005307. doi: 10.1002/14651858.CD005307.pub2.
5
Long-acting beta2-agonists for chronic asthma in adults and children where background therapy contains varied or no inhaled corticosteroid.用于成人和儿童慢性哮喘的长效β2受体激动剂,其背景治疗包含不同种类或不包含吸入性糖皮质激素。
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jan 24;2007(1):CD001385. doi: 10.1002/14651858.CD001385.pub2.
6
Beta2-agonists and bronchial hyperresponsiveness.β2 激动剂与支气管高反应性
Clin Rev Allergy Immunol. 2006 Oct-Dec;31(2-3):143-62. doi: 10.1385/CRIAI:31:2:143.
7
Steroid naive eosinophilic asthma: anti-inflammatory effects of fluticasone and montelukast.初治的嗜酸性粒细胞性哮喘:氟替卡松和孟鲁司特的抗炎作用
Thorax. 2005 Feb;60(2):100-5. doi: 10.1136/thx.2004.021634.
8
Inhaled beclomethasone versus placebo for chronic asthma.吸入性倍氯米松与安慰剂治疗慢性哮喘的对比
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jan 25;2005(1):CD002738. doi: 10.1002/14651858.CD002738.pub2.
9
A benefit-risk assessment of inhaled long-acting beta2-agonists in the management of obstructive pulmonary disease.吸入长效β2受体激动剂治疗阻塞性肺疾病的获益-风险评估
Drug Saf. 2004;27(10):689-715. doi: 10.2165/00002018-200427100-00001.
10
Management of asthma in adults: current therapy and future directions.成人哮喘的管理:当前治疗方法与未来方向
Postgrad Med J. 2003 May;79(931):259-67. doi: 10.1136/pmj.79.931.259.