Laga M, Alary M, Nzila N, Manoka A T, Tuliza M, Behets F, Goeman J, St Louis M, Piot P
Department of Infection and Immunity, WHO Collaborating Centre on AIDS, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium.
Lancet. 1994 Jul 23;344(8917):246-8. doi: 10.1016/s0140-6736(94)93005-8.
The control of sexually transmitted diseases, including HIV-1, among sex workers and their clients in urban areas in developing countries, is considered a valuable and cost-effective intervention to contain the spread of HIV-1. The effect of a programme of STD treatment combined with condom promotion on HIV-1 incidence has so far not been measured. During an intervention including condom promotion, as well as monthly sexually transmitted disease screening and treatment among 531 initially HIV-1 negative female sex workers in Kinshasa, Zaire, 70 became infected with HIV-1 (incidence of 8.0 per 100 women-years [wy]). A decline of HIV-1 incidence was observed over time, from 11.7/100 wy during the first 6 months, to 4.4/100 wy over the last 6 months, 3 years later (p = 0.003). Simultaneously, regular use of condoms with clients went up from 11% to 52% and 68%, after 6 and 36 months of intervention, respectively. Risk factors for HIV-1 seroconversion after multivariate analysis included irregular condom use (RR 1.6 [95% Cl 1.1-2.8]), gonorrhoea (RR 2.5 [1.1-6.4]), trichomoniasis (RR 1.7 [1.1-2.8]), and genital ulcer disease (RR 2.5 [1.1-6.4]), during the probable period of acquisition of HIV-1. In women who attended more than 90% of their clinic appointments, the HIV-1 incidence was 2.7/100 wy compared to 7.1, 20.3, and 44.1 per 100 wy among women who attended 76-90%, 50-75%, and less than 50% of the monthly appointments, respectively (p < 0.0001). These trends remained after controlling for reported condom use and number of clients. This study confirms earlier findings that STDs facilitate transmission of HIV-1 and shows that a clinic-based intervention consisting of STD care and condom promotion can result in a major decline of HIV-1 incidence among female sex workers.
在发展中国家的城市地区,对性工作者及其客户进行包括艾滋病毒-1在内的性传播疾病控制,被视为遏制艾滋病毒-1传播的一项有价值且具有成本效益的干预措施。迄今为止,尚未衡量过将性传播疾病治疗方案与推广避孕套相结合对艾滋病毒-1发病率的影响。在扎伊尔金沙萨对531名最初艾滋病毒-1阴性的女性性工作者开展的一项干预措施中,包括推广避孕套以及每月进行性传播疾病筛查和治疗,有70人感染了艾滋病毒-1(发病率为每100妇女年[wy]8.0例)。随着时间推移,观察到艾滋病毒-1发病率有所下降,从最初6个月期间的11.7/100 wy,降至3年后最后6个月的4.4/100 wy(p = 0.003)。同时,在干预6个月和36个月后,与客户经常使用避孕套的比例分别从11%升至52%和68%。多变量分析后,艾滋病毒-1血清转化的风险因素包括在可能感染艾滋病毒-1的时期内不经常使用避孕套(相对危险度RR 1.6[95%可信区间Cl 1.1 - 2.8])、淋病(RR 2.5[1.1 - 6.4])、滴虫病(RR 1.7[1.1 - 2.8])以及生殖器溃疡疾病(RR 2.5[1.1 - 6.4])。在就诊率超过90%的女性中,艾滋病毒-1发病率为2.7/100 wy,而在就诊率为76 - 90%、50 - 75%以及低于50%的女性中,发病率分别为每100 wy 7.1例、20.3例和44.1例(p < 0.0001)。在对报告的避孕套使用情况和客户数量进行控制后,这些趋势依然存在。本研究证实了早期的研究结果,即性传播疾病会促进艾滋病毒-1的传播,并表明由性传播疾病护理和推广避孕套组成的基于诊所的干预措施可导致女性性工作者中艾滋病毒-1发病率大幅下降。