Turner B J, Hecht F M, Ismail R B
Division of General Internal Medicine, Jefferson Medical College, Philadelphia, Pa.
Arch Intern Med. 1994 Jul 25;154(14):1561-73.
The CD4+ lymphocyte is a major target of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). CD4+ T-lymphocyte measures have been used to predict the risk of HIV-1-related complications in diverse populations, to guide management decisions, and to define cases of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). To examine the role of CD4+ measures in the management and epidemiologic monitoring of HIV-1 infection, we evaluated current literature regarding the accuracy and precision of CD4+ measures and the use of these and other prognostic measures in the care of HIV-1-infected persons. Several studies have reported wide intraindividual and interindividual variability in the absolute CD4+ count, which can detract from its clinical usefulness. Approaches to address this variability include the following: drawing specimens at a similar time of the day; monitoring CD4+ percent that has less variability; following a meticulous laboratory technique; using serial tests to guide management decisions; and retesting after efforts to eliminate transient treatment and clinical factors that can affect the CD4+ count. The expense and limited availability of CD4+ measures also present barriers to widespread use. Other laboratory and clinical factors offer additional prognostic information and have an evolving role in management decisions. CD4+ measures have an important role in HIV-1 clinical care, research, and disease surveillance, but strategies are required to address problems with variability, expense, and availability.
CD4+淋巴细胞是1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的主要靶细胞。CD4+ T淋巴细胞检测已被用于预测不同人群中与HIV-1相关并发症的风险、指导管理决策以及定义获得性免疫缺陷综合征(AIDS)病例。为了研究CD4+检测在HIV-1感染管理和流行病学监测中的作用,我们评估了当前关于CD4+检测准确性和精密度以及这些检测和其他预后指标在HIV-1感染者护理中的应用的文献。多项研究报告称,绝对CD4+计数在个体内和个体间存在很大差异,这可能会降低其临床实用性。解决这种差异的方法包括:在一天中的相似时间采集标本;监测变异性较小的CD4+百分比;遵循严格的实验室技术;使用系列检测来指导管理决策;以及在努力消除可能影响CD4+计数的短暂治疗和临床因素后重新检测。CD4+检测的费用和可及性有限也阻碍了其广泛应用。其他实验室和临床因素可提供额外的预后信息,并在管理决策中发挥越来越重要的作用。CD4+检测在HIV-1临床护理、研究和疾病监测中具有重要作用,但需要采取策略来解决变异性、费用和可及性方面的问题。