de Simone G, Devereux R B, Wallerson D C
Department of Medicine and Hypertension Center, New York Hospital-Cornell Medical Center, New York.
Am J Hypertens. 1994 Jun;7(6):555-8. doi: 10.1093/ajh/7.6.555.
To determine whether left ventricular (LV) mass could be determined relatively simply in rats, without loss of accuracy, we reanalyzed previously reported echocardiographic measurements of 41 normotensive and 17 hypertensive male Wistar rats. Rats were divided into separate learning and test series. We assumed LV weight (g) = 1.04 x 4 x tau x [(D+h)2(L+h)-D2L]/3 x 10(3), where D was the LV short axis, h was the mean thickness of posterior wall and septum, measured in mm by M-mode echocardiography, and L was the long axis. Because L was not measurable by two-dimensional echocardiography, due to the high heart rate, it was estimated to be 12.28 mm by nonlinear regression analysis in the learning series of 29 rats. Correlation between necropsy LV weight and echocardiographic LV mass was 0.91 in the learning series and 0.89 in the test series (standard error of estimate [SEE] = 0.09 and 0.11 g). Mean values in the test series were 0.77 +/- 0.28 g and 0.78 +/- 0.25 g for LV weight and LV mass, respectively. LV mass was systematically underestimated by the cube-function formula (0.59 +/- 0.23 g, P < .0001 v necropsy LV weight). Echocardiographic LV mass using the ellipsoidal model with the above constant to estimate LV long axis had 78% sensitivity and 100% specificity for anatomic LV hypertrophy, suggesting that this method may be useful for research on rat models of hypertension.
为了确定是否能够相对简单地在大鼠中测定左心室(LV)质量而不损失准确性,我们重新分析了先前报道的41只血压正常和17只高血压雄性Wistar大鼠的超声心动图测量数据。大鼠被分为单独的学习组和测试组。我们假设LV重量(g)= 1.04×4×τ×[(D + h)²(L + h)-D²L]/3×10³,其中D为LV短轴,h为后壁和室间隔的平均厚度,通过M型超声心动图以毫米为单位测量,L为长轴。由于心率较高,二维超声心动图无法测量L,因此在29只大鼠的学习组中通过非线性回归分析估计其为12.28毫米。在学习组中,尸检LV重量与超声心动图LV质量之间的相关性为0.91,在测试组中为0.89(估计标准误差[SEE]=0.09和0.11 g)。测试组中LV重量和LV质量的平均值分别为0.77±0.28 g和0.78±0.25 g。立方函数公式系统性地低估了LV质量(0.59±0.23 g,与尸检LV重量相比P <.0001)。使用上述常数估计LV长轴的椭圆模型的超声心动图LV质量对解剖学LV肥厚的敏感性为78%,特异性为100%,这表明该方法可能对高血压大鼠模型的研究有用。