Bainton D, Sweetnam P, Baker I, Elwood P
Department of Epidemiology and Community Medicine, University of Wales College of Medicine, Heath Park, Cardiff.
Br Heart J. 1994 Aug;72(2):128-32. doi: 10.1136/hrt.72.2.128.
To measure the prevalence and incidence of intermittent claudication, to describe the mortality associated wtih the condition, and to assess the relevance of risk factors for vascular disease.
A standard questionnaire on calf pain when walking was given in the prospective Speedwell study, and a range of risk factors were measured. The men were re-examined at intervals of three years, and deaths over 11 years were identified.
The general population.
All men aged 45 to 59 registered with 16 general practitioners.
The prevalence of intermittent claudication increased from almost nil at ages 45-49 to 2.9% at ages 60-64. The annual incidence increased from 0.3% in the youngest men to 0.5% in those in their early 60s. Intermittent claudication was related to the existence of ischaemic heart disease, particularly angina, at the first examination. The relative odds of men with angina developing intermittent claudication was 6.7 (95% confidence interval (95% CI) 3.6 to 12.4). The risk of death in men with intermittent claudication was substantially raised. After standardisation for age and smoking the relative odds of death was 3.8 (95% CI 2.2 to 6.5). The excess was entirely from circulatory causes. Systolic blood pressure, fasting plasma glucose, triglycerides, and white cell count were all independently associated with the development of intermittent claudication, but the most striking association was with smoking.
Intermittent claudication is an indicator for a very high risk of death. This is only partly explained by its strong association with ischaemic heart disease.
测量间歇性跛行的患病率和发病率,描述与该疾病相关的死亡率,并评估血管疾病危险因素的相关性。
在前瞻性的斯皮德韦尔研究中发放了一份关于行走时小腿疼痛的标准问卷,并测量了一系列危险因素。这些男性每三年接受一次复查,确定11年间的死亡情况。
普通人群。
在16名全科医生处登记的所有45至59岁男性。
间歇性跛行的患病率从45 - 49岁时几乎为零增加到60 - 64岁时的2.9%。年发病率从最年轻男性的0.3%增加到60岁出头男性的0.5%。间歇性跛行与首次检查时存在缺血性心脏病,尤其是心绞痛有关。患有心绞痛的男性发生间歇性跛行的相对比值为6.7(95%置信区间(95%CI)3.6至12.4)。患有间歇性跛行的男性死亡风险大幅升高。在对年龄和吸烟进行标准化后,死亡的相对比值为3.8(95%CI 2.2至6.5)。超额死亡完全由循环系统原因导致。收缩压、空腹血糖、甘油三酯和白细胞计数均与间歇性跛行的发生独立相关,但最显著的关联是与吸烟。
间歇性跛行是死亡风险非常高的一个指标。这仅部分地由其与缺血性心脏病的强关联所解释。