Suppr超能文献

人体水分中2H和18O的测量:分析考量与生理意义

Measurements of 2H and 18O in body water: analytical considerations and physiological implications.

作者信息

Ritz P, Johnson P G, Coward W A

机构信息

Dunn Nutrition Laboratories, Cambridge.

出版信息

Br J Nutr. 1994 Jul;72(1):3-12. doi: 10.1079/bjn19940004.

Abstract

Measurement of energy expenditure with doubly-labelled water and of body composition and breast milk output with 2H or 18O requires accurate and precise techniques for measuring isotopic enrichments. The possibility of an inaccuracy in measurements of 2H and 18O isotopic enrichment arising from the matrix in biological fluids was investigated (1) by simulating a dilution experiment in both water and urine samples and (2) by reconstituting urine samples, ranging from 10 to 60 g/kg in solid concentration, from freeze-dried urinary solids mixed with either natural abundance or doubly-labelled water. Current techniques involved in measuring 2H and 18O isotopic enrichments were used (reduction of the samples to H2 gas with either Zn or U, and CO2/H2O equilibration or direct measurement of mass 20:18 ratios on water vapour for 18O analysis). All four methods accurately measured serial dilutions in both urine and water. Dilution space calculated from isotopic enrichments, compared with the water content of urine (determined by freeze-drying and accounting for exchangeable isotopes) was overestimated by about 2.4% by the Zn technique whereas other methods were accurate. The urinary solids content of a water solution was related to that inaccuracy. The use of the Zn technique with biological samples is likely to create biases in 2H distribution space. Examination of recent literature supports this view. Caution should therefore be used when physiological conclusions have to be made from the relative size of 2H and 18O distribution spaces.

摘要

使用双标记水测量能量消耗以及使用氘(²H)或氧-18(¹⁸O)测量身体成分和母乳产量,需要准确且精确的技术来测量同位素丰度。研究了生物流体基质导致的氘和氧-18同位素丰度测量不准确的可能性:(1)通过在水样和尿液样本中模拟稀释实验;(2)通过将固体浓度为10至60 g/kg的尿液样本,由冻干尿固体与天然丰度水或双标记水混合重构而成。采用了当前测量氘和氧-18同位素丰度的技术(用锌或铀将样本还原为氢气,以及进行二氧化碳/水的平衡或直接测量水蒸气中质量比20:18以进行氧-18分析)。所有四种方法都准确测量了尿液和水中的系列稀释。由同位素丰度计算出的稀释空间,与尿液中的水含量(通过冻干并考虑可交换同位素来确定)相比,锌技术高估了约2.4%,而其他方法是准确的。水溶液中的尿固体含量与这种不准确性有关。在生物样本中使用锌技术可能会在氘分布空间中产生偏差。对近期文献的审查支持了这一观点。因此,当必须根据氘和氧-18分布空间的相对大小得出生理学结论时应谨慎。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验