Goates C Y, Knutson K
Department of Pharmaceutics and Pharmaceutical Chemistry/CCCD, University of Utah, Salt Lake City 84108.
Biochim Biophys Acta. 1994 Oct 12;1195(1):169-79. doi: 10.1016/0005-2736(94)90024-8.
The influence of alcohol chain length on polar compound permeation in human skin was investigated to further understand alcohol-enhanced permeation mechanisms. Both thermodynamic and kinetic variables associated with the enhanced permeation of mannitol were ascertained in the presence of high concentrations of short chain alcohols. Permeation of mannitol through human epidermis in the presence of 75% (v/v) alcohol-saline mixtures was determined in symmetric, side-by-side diffusion cells at 32 degrees C. Permeability coefficients increased with increasing alcohol chain length (iso-propanol > ethanol > methanol). Uptake of mannitol into the epidermal tissue increased in the presence of the short chain alcohols, but was independent of alcohol chain length. In addition, mannitol solubility decreased in the presence of the short chain alcohols, but again was independent of alcohol chain length. Therefore, increased mannitol permeability with increasing alcohol chain length could not be attributed to thermodynamic variables. Changes in the amount and conformation of stratum corneum lipids and proteins were determined by Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. Stratum corneum lipid conformation and mobility was not significantly altered in the presence of the short chain alcohols. However, decreased absorbance of the alkyl chain suggested lipid extraction, which increased with increasing alcohol chain length. Stratum corneum protein conformation was altered in the presence of the short chain alcohols. Decreased infrared absorbance of the Amide I band maximum suggested extraction of stratum corneum proteins, which increased with increased alcohol chain length. These results suggest a correlation between enhanced permeation and extraction of lipids as well as proteins from human skin in the presence of 75% (v/v) aqueous alcohol solutions.
研究了酒精链长对人体皮肤中极性化合物渗透的影响,以进一步了解酒精增强渗透的机制。在高浓度短链醇存在的情况下,确定了与甘露醇增强渗透相关的热力学和动力学变量。在32摄氏度下,于对称的并排扩散池中测定了在75%(v/v)酒精-盐水混合物存在下甘露醇透过人体表皮的情况。渗透系数随着酒精链长的增加而增加(异丙醇>乙醇>甲醇)。在短链醇存在的情况下,甘露醇进入表皮组织的量增加,但与酒精链长无关。此外,在短链醇存在的情况下,甘露醇的溶解度降低,但同样与酒精链长无关。因此,随着酒精链长增加,甘露醇渗透性的增加不能归因于热力学变量。通过傅里叶变换红外(FTIR)光谱法测定了角质层脂质和蛋白质的量及构象变化。在短链醇存在的情况下,角质层脂质的构象和流动性没有显著改变。然而,烷基链吸光度的降低表明脂质被提取,且随着酒精链长的增加而增加。在短链醇存在的情况下,角质层蛋白质的构象发生了改变。酰胺I带最大吸收峰的红外吸光度降低表明角质层蛋白质被提取,且随着酒精链长的增加而增加。这些结果表明,在75%(v/v)酒精水溶液存在的情况下,增强的渗透与人体皮肤中脂质和蛋白质的提取之间存在相关性。