Stachenko S
Health Canada, Ottawa, Ontario.
Health Rep. 1994;6(1):1-7.
Health professionals can play a major role in prevention. They are perceived as a reliable and credible source of health information and they have contact with a large percentage of the population every year. In Canada, a key development for the integration of prevention in clinical practice was the establishment of the Canadian Task Force on the Periodic Health Examination. The Task Force has provided guidance on effective preventive interventions in the clinical setting over the past 15 years. The challenge lies in the implementation of these guidelines. We need to find innovative ways to disseminate and promote them. In this context, the creation of a National Partnership for Quality in Health is an important avenue for the coordination of practice guideline development and implementation in this country. An emerging concern in the delivery of preventive services is the coordination of activities of health professionals within the public health sector, with those of clinical care. In Canada, such a comprehensive and coordinated approach has been put into practice through the Canadian Heart Health Initiative.
卫生专业人员在预防工作中可发挥重要作用。他们被视为健康信息的可靠来源,并且每年与很大比例的人口有接触。在加拿大,将预防纳入临床实践的一项关键进展是成立了加拿大定期健康检查特别工作组。在过去15年里,该特别工作组为临床环境中的有效预防干预提供了指导。挑战在于这些指南的实施。我们需要找到创新方法来传播和推广它们。在此背景下,创建全国健康质量伙伴关系是该国协调实践指南制定与实施的一条重要途径。在提供预防服务方面,一个新出现的问题是公共卫生部门内卫生专业人员的活动与临床护理活动的协调。在加拿大,通过加拿大心脏健康倡议已将这种全面协调的方法付诸实践。