Friedrich J M, Leibing U, Pfeifer T, Schnarkowski P, Büchler M, Malfertheiner P, Beger H G
Radiologische Klinik und Poliklinik, Universität Ulm.
Rofo. 1994 Sep;161(3):208-13. doi: 10.1055/s-2008-1032523.
Infected accumulations of abdominal fluid are a severe complication and the major cause of death (mortality rate between 20 and 60%) in patients suffering from acute pancreatitis. In 93 patients with confirmed acute pancreatitis including 28 with surgically confirmed pancreatic abscess CT findings (volume of pancreatic and extrapancreatic necrosis, capsular enhancement, gas bubble formation and contact between fluid collection and intestinum) were retrospectively correlated with clinical and operative data to assess abscess formation. This revealed a sensitivity of 0.57 in respect of pancreatic necrosis; for extrapancreatic necrosis the sensitivity was 0.39, for capsular enhancement 0.5, for gas bubble formation 0.46 and for intestinal contact 0.93. The specificity was high for gas bubbles (1.0) and intestinal contact (0.91) and low for the other criteria.
There is a strong relationship between fluid accumulations in direct contact with intestinal structures and the occurrence of abscess. This parameter enhances the reliability of CT in the early detection of extrapancreatic infection.
感染性腹腔积液是急性胰腺炎患者的一种严重并发症及主要死因(死亡率在20%至60%之间)。对93例确诊为急性胰腺炎的患者进行回顾性研究,其中28例经手术证实为胰腺脓肿,将CT表现(胰腺及胰腺外坏死体积、包膜强化、气泡形成以及积液与肠道的接触情况)与临床及手术数据相关联,以评估脓肿形成情况。结果显示,对于胰腺坏死,敏感性为0.57;对于胰腺外坏死,敏感性为0.39;对于包膜强化,敏感性为0.5;对于气泡形成,敏感性为0.46;对于肠道接触,敏感性为0.93。气泡(1.0)和肠道接触(0.91)的特异性较高,其他标准的特异性较低。
与肠道结构直接接触的积液与脓肿的发生之间存在密切关系。该参数提高了CT在早期检测胰腺外感染方面的可靠性。