Suppr超能文献

早期计算机断层扫描在重症急性胰腺炎中的预后价值。法国外科研究协会。

Prognostic value of early computed tomographic scans in severe acute pancreatitis. French Association for Surgical Research.

作者信息

Rotman N, Chevret S, Pezet D, Mathieu D, Trovero C, Cherqui D, Chastang C, Fagniez P L

机构信息

Service de Chirurgie Digestive, Centre Hospitalo-Universitaire Henri-Mondor, Créteil, France.

出版信息

J Am Coll Surg. 1994 Nov;179(5):538-44.

PMID:7952455
Abstract

BACKGROUND

The prognostic value of computed tomographic (CT) scans in differentiating mild from severe forms of acute pancreatitis is well established. Nonetheless, in patients with a severe form of the disease, some will have a relatively uneventful course while others will have severe complications. This prospective, multicenter study was done to evaluate the prognostic value of early CT scan in a homogenous group of patients with a first attack of severe acute pancreatitis.

STUDY DESIGN

Dynamic CT scans were performed within 48 hours after admission. A standardized form was completed for each CT scan, recording the following data: abnormal enhancement of the pancreas itself, characteristics of extrapancreatic collections, and visualization of the portal and splenic veins. Statistical analysis was based on the log rank test and Cox's model and used death and abscess occurrence as the two end points.

RESULTS

Two hundred twenty-eight patients from 46 centers were included in the study. The median Ranson and Imrie scores were 3 and 4, respectively. Forty-seven patients died and 72 had an abscess. The CT scan findings indicating an increase in mortality rate were nonenhancement of the neck of the pancreas (p = 0.04) and extrapancreatic collections within the left (p = 0.001) and right (p = 0.02) pararenal posterior spaces. The risk of abscess increased when there was nonvisualization of the splenic vein (p = 0.0001), in the presence of extrapancreatic collections in the right pararenal posterior space (p = 0.03) and when the extrapancreatic collections were heterogenous (p = 0.003).

CONCLUSIONS

This study demonstrated that the location of extrapancreatic collections and nonvisualization of the splenic and portal veins on CT scans were not previously recognized prognostic factors of complicated outcome in patients with severe acute pancreatitis.

摘要

背景

计算机断层扫描(CT)在区分轻度与重度急性胰腺炎方面的预后价值已得到充分证实。然而,在患有重度急性胰腺炎的患者中,一些患者病程相对平稳,而另一些患者则会出现严重并发症。这项前瞻性多中心研究旨在评估早期CT扫描在一组首次发作的重度急性胰腺炎同质患者中的预后价值。

研究设计

入院后48小时内进行动态CT扫描。为每次CT扫描填写一份标准化表格,记录以下数据:胰腺本身的异常强化、胰腺外积液的特征以及门静脉和脾静脉的显影情况。统计分析基于对数秩检验和Cox模型,并将死亡和脓肿发生作为两个终点。

结果

来自46个中心的228例患者纳入研究。Ranson和Imrie评分中位数分别为3分和4分。47例患者死亡,72例发生脓肿。CT扫描结果显示死亡率增加的情况为胰腺颈部无强化(p = 0.04)以及左(p = 0.001)和右(p = 0.02)肾旁后间隙内有胰腺外积液。当脾静脉不显影(p = 0.0001)、右肾旁后间隙存在胰腺外积液(p = 0.03)以及胰腺外积液为异质性(p = 0.003)时,脓肿风险增加。

结论

本研究表明,CT扫描上胰腺外积液的位置以及脾静脉和门静脉不显影是重度急性胰腺炎患者复杂结局先前未被认识的预后因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验