Capalbo M, Palmisano L, Bonino F, Pellas C, Maset J
Dipartimento Gastroenterologia, Ospedale Maggiore S. Giovanni Battista, Torino, Italy.
Ital J Gastroenterol. 1994 Jun;26(5):238-41.
A randomized controlled multicentre trial was undertaken to assess the effectiveness of natural IFN beta (Frone) administered by intramuscular injection to chronic hepatitis B patients. Sixty-five HBsAg and HBeAg carriers with chronic hepatitis and intrahepatic HBcAg histologically proven by immunohistochemistry were included in the study. Fifty-nine patients completed the study: 30 of them (mean age 27 years, range 14-55 years, 16M/14F) were treated with 5 Million Units (MU)/m2 of Frone three times weekly for six months and 29 (mean age 28 years, range 14-59 years, 18M/11F) were not treated. The 2 groups of patients were similar in their clinical and histological (CAH/CPH ratio 25/5 and 20/9) characteristics. In the treated patients, a significant reduction in viremia was observed starting from the 6th month of the follow-up (p < 0.01), accompanied by a significant reduction of serum aminotransferase levels (p < 0.005). At the end of therapy serum HBeAg was undetectable in 7 of 30 (23%) treated patients and in 1 of 29 (3%) controls. Six months after the end of treatment 8 of 30 (26%) treated patients and 5 of 29 (17%) controls were HBeAg negative. A significant difference (p < 0.05) was observed in the rate of anti-HBe seroconversion between the 2 groups starting from the 8th month of follow-up. Mild side effects, namely fever < 38 degrees C and asthenia were observed in 20% and 37% of treated patients. In conclusion natural beta interferon given intramuscularly is effective in HBeAg positive patients suffering from chronic hepatitis B with optimal compliance.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
进行了一项随机对照多中心试验,以评估肌肉注射天然干扰素β(弗罗内)对慢性乙型肝炎患者的疗效。65例经免疫组化组织学证实为慢性肝炎且肝内HBcAg阳性的HBsAg和HBeAg携带者纳入研究。59例患者完成研究:其中30例(平均年龄27岁,范围14 - 55岁,16男/14女)接受500万单位(MU)/m²弗罗内治疗,每周3次,共6个月;29例(平均年龄28岁,范围14 - 59岁,18男/11女)未接受治疗。两组患者的临床和组织学特征(CAH/CPH比例分别为25/5和20/9)相似。在接受治疗的患者中,从随访第6个月开始观察到病毒血症显著降低(p < 0.01),同时血清转氨酶水平显著降低(p < 0.005)。治疗结束时,30例接受治疗的患者中有7例(23%)血清HBeAg检测不到,29例对照中有1例(3%)。治疗结束后6个月,30例接受治疗的患者中有8例(26%)HBeAg阴性,29例对照中有5例(17%)。从随访第8个月开始,两组之间抗HBe血清转换率存在显著差异(p < 0.05)。20%和37%的治疗患者出现轻度副作用,即体温<38摄氏度和乏力。总之,肌肉注射天然β干扰素对依从性良好的HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者有效。(摘要截短于250字)