Nagatomo Y, Uno H, Maeda K, Matsuoka H, Tsuruda T, Okayama A, Tachibana N, Tsubouchi H
Second Department of Internal Medicine, Miyazaki Medical School.
Intern Med. 1994 Jun;33(6):376-9. doi: 10.2169/internalmedicine.33.376.
A 56-year-old man with left anterior chest pain showed two well-defined tumors in the left anterior chest wall and left parietal region. A large osteolytic lesion in the parietal bone and several punched-out lesions in the temporal bone were revealed by a skull X-ray examination. He showed monoclonal gammopathy (IgG, kappa type) and Bence Jones proteinuria, but no proliferation of plasma cells was observed in the bone marrow. The tissue specimens from both lesions consisted of abnormal plasma cells, indicating plasmacytoma. Although a bulky intracranial plasmacytoma was present, the patient did not exhibit intracranial hypertensive symptoms, or neurological abnormalities.
一名56岁的男性,因左前胸疼痛就诊,其左前胸壁和左顶叶区域可见两个边界清晰的肿瘤。颅骨X线检查显示顶骨有一个大的溶骨性病变,颞骨有几个穿凿样病变。他出现单克隆丙种球蛋白病(IgG,κ型)和本-周蛋白尿,但骨髓中未观察到浆细胞增殖。两个病变的组织标本均由异常浆细胞组成,提示为浆细胞瘤。尽管存在一个体积较大的颅内浆细胞瘤,但患者未出现颅内高压症状或神经功能异常。