Satoh M, Tamura G, Segawa I, Hiramori K, Satodate R
Department of Pathology, Iwate Medical University School of Medicine, Japan.
Eur Heart J. 1994 Jul;15(7):934-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060613.
The exact cause of dilated cardiomyopathy (DCM) remains uncertain. However, a possibility of transition from coxsackievirus-infected myocarditis to DCM has been suspected. We investigated the role of enteroviral infection in the pathogenesis of DCM. The nested reverse transcriptase polymerase chain reaction (nRT-PCR) was used to detect enteroviral RNA in 45 endomyocardial biopsy tissues obtained from 35 patients with DCM and 10 patients (controls) with other non-infectious cardiac diseases. Enteroviral RNA was detected in 17 (49%) of the 35 patients with DCM. The progression to cardiac failure was rapid, usually within 12 months, and myocardial fibrosis and myocytic hypertrophy were marked in patients that were enteroviral RNA positive. Enteroviral RNA was not detected in any controls.
扩张型心肌病(DCM)的确切病因仍不确定。然而,人们怀疑存在从柯萨奇病毒感染的心肌炎转变为DCM的可能性。我们研究了肠道病毒感染在DCM发病机制中的作用。采用巢式逆转录聚合酶链反应(nRT-PCR)检测35例DCM患者和10例其他非感染性心脏病患者(对照组)的45份心内膜心肌活检组织中的肠道病毒RNA。35例DCM患者中有17例(49%)检测到肠道病毒RNA。心力衰竭进展迅速,通常在12个月内,肠道病毒RNA阳性患者的心肌纤维化和心肌细胞肥大明显。对照组未检测到肠道病毒RNA。