Xu X, Weiss S T, Rijcken B, Schouten J P
Dept. of Environment Health, Harvard School of Public Health, Boston, MA.
Eur Respir J. 1994 Jun;7(6):1056-61.
We wanted to test the hypothesis that gender differences in effects of smoking on the rate of decline in pulmonary function may be related to gender differences in the frequency of smoking. Data from the Vlagtwedde-Vlaardingen study in The Netherlands were analysed, to investigate the rate of decline in forced expiratory volume in one second (delta FEV1) in relation to smoking status and gender. 4,554 participants, initially aged 15-54 yrs, provided 16,900 pairs of observations at 3 yr intervals over 24 yrs of follow-up. Lifetime nonsmokers accounted for 11% of male participants and 45% of female participants. Compared with lifetime nonsmokers, estimated excess delta FEV1 for light, moderate, and heavy continued smokers was 4.4, 9.5 and 13.5 ml.yr-1 for men and 6.1, 10.8 and 18.8 ml.yr-1 for women, respectively. Female former smokers had a significantly more rapid delta FEV1 (beta = 4.4, SE = 1.6 ml.yr-1) than lifetime nonsmokers; but male former smokers had a slower rate of decline (beta = 4.1, SE = 2.3 ml.yr-1) than lifetime nonsmokers. Overall gender difference in smoking effects on delta FEV1 was statistically significant. Among subjects who smoked an identical amount at the beginning of the study period those who quit smoking during the period had a significantly slower delta FEV1 than those who continued smoking, for both men (beta = 20.6, SE = 3.9 ml.yr-1) and women (beta = 15.7, SE = 3.4 ml.yr-1). Younger quitters (< 45 yrs) benefited significantly more from smoking cessation than older quitters (> or = 45 yrs).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
吸烟对肺功能下降速率的性别差异可能与吸烟频率的性别差异有关。分析了荷兰弗拉格特维德 - 弗拉尔丁根研究的数据,以调查一秒用力呼气量(ΔFEV1)的下降速率与吸烟状况及性别的关系。4554名最初年龄在15 - 54岁的参与者,在24年的随访期间每隔3年提供了16900对观测数据。终生不吸烟者占男性参与者的11%和女性参与者的45%。与终生不吸烟者相比,轻度、中度和重度持续吸烟者的估计ΔFEV1超额下降量,男性分别为4.4、9.5和13.5毫升/年,女性分别为6.1、10.8和18.8毫升/年。女性既往吸烟者的ΔFEV1下降速率(β = 4.4,标准误 = 1.6毫升/年)显著快于终生不吸烟者;但男性既往吸烟者的下降速率(β = 4.1,标准误 = 2.3毫升/年)慢于终生不吸烟者。吸烟对ΔFEV1影响的总体性别差异具有统计学意义。在研究期开始时吸烟量相同的受试者中,在此期间戒烟者的ΔFEV1下降速率显著慢于继续吸烟者,男性(β = 20.6,标准误 = 3.9毫升/年)和女性(β = 15.7,标准误 = 3.4毫升/年)均如此。较年轻的戒烟者(< 45岁)比年长的戒烟者(≥ 45岁)从戒烟中获益显著更多。(摘要截断于250字)