Schaberg T, Orzechowski K, Oesterling C, Lode H, Schuppan D
Dept of Pulmonary Medicine, Chest-Hospital Heckeshorn-Zehlendorf affiliated Freie Universität Berlin, Germany.
Eur Respir J. 1994 Jul;7(7):1221-6. doi: 10.1183/09031936.94.07071221.
Abnormal collagen metabolism is a hallmark of diffuse lung disease. Biochemical parameters which are correlated with collagen synthesis and degradation may be helpful to monitor fibrosis. In this study, we compared the sensitivity and specificity of procollagen type-III-N-propeptide (PIIINP) and collagen type-VI (C-VI) related antigen levels, as well as a ratio of both parameters (PIIINP/C-VI), in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) from patients with diffuse and localized lung disease. We investigated 45 patients with diffuse lung disease (idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), n = 21; sarcoidosis, n = 13; and lymphangitic carcinomatosis (LC), n = 11); 58 control subjects; and 92 patients with localized lung disease (bronchial carcinoma, n = 37; pulmonary tuberculosis, n = 31; and pneumonia, n = 24). C-VI and PIIINP were measured by immunoassay in concentrated BALF. Although the PIIINP and C-VI levels were increased in diffuse lung disease, the sensitivity of the individual parameters PIIINP and C-VI was low (IPF: PIIINP = 0.62, C-VI = 0.29; LC: PIIINP = 0.64, C-VI = 0.45; sarcoidosis: PIIINP = 0.69, C-VI = 0.15). When calculating the ratio of PIIINP/C-VI for each individual patient, we found a significant increase in this ratio in IPF (1.28 +/- 0.7), LC (2.34 +/- 1.2), and sarcoidosis (0.26 +/- 0.08) compared to both the controls (0.02 +/- 0.01) and other localized lung diseases (bronchial carcinoma 0.05 +/- 0.01; pulmonary tuberculosis 0.02 +/- 0.01), with the exception of pneumonia (0.18 +/- 0.06).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
异常的胶原蛋白代谢是弥漫性肺疾病的一个标志。与胶原蛋白合成和降解相关的生化参数可能有助于监测纤维化。在本研究中,我们比较了Ⅲ型前胶原N端前肽(PIIINP)和Ⅵ型胶原(C-VI)相关抗原水平以及这两个参数的比值(PIIINP/C-VI)在弥漫性和局限性肺疾病患者支气管肺泡灌洗液(BALF)中的敏感性和特异性。我们调查了45例弥漫性肺疾病患者(特发性肺纤维化(IPF),n = 21;结节病,n = 13;淋巴管癌病(LC),n = 11);58例对照受试者;以及92例局限性肺疾病患者(支气管癌,n = 37;肺结核,n = 31;肺炎,n = 24)。通过免疫测定法在浓缩的BALF中测量C-VI和PIIINP。虽然弥漫性肺疾病中PIIINP和C-VI水平升高,但单个参数PIIINP和C-VI的敏感性较低(IPF:PIIINP = 0.62,C-VI = 0.29;LC:PIIINP = 0.64,C-VI = 0.45;结节病:PIIINP = 0.69,C-VI = 0.15)。当计算每个患者的PIIINP/C-VI比值时,我们发现与对照(0.02±0.01)和其他局限性肺疾病(支气管癌0.05±0.01;肺结核0.02±0.01)相比,IPF(1.28±0.7)、LC(2.34±1.2)和结节病(0.26±0.08)中该比值显著升高,但肺炎(0.18±0.06)除外。(摘要截断于250字)