Fayolle C, O'Callaghan D, Martineau P, Charbit A, Clément J M, Hofnung M, Leclerc C
Institut Pasteur, Paris, France.
Infect Immun. 1994 Oct;62(10):4310-9. doi: 10.1128/iai.62.10.4310-4319.1994.
Recombinant derivatives of nonpathogenic bacteria such as attenuated Salmonella typhi have the potential to be used for delivery of heterologous antigens to the immune system. Genetic factors may modulate the immune responses to these live attenuated organisms and could therefore modify the immunogenicity of future human vaccines. In the present study, we compared the antibody responses of Ity or H-2 congenic strains of mice to a foreign antigen expressed by the murine attenuated aroA S. typhimurium strain. Our results demonstrate that the Ity gene may modulate the antibody responses to the foreign antigen but that the major genetic influence is exerted by H-2 genes, which control the capacity of mice to respond to the antigen expressed by recombinant attenuated Salmonella cells. This genetic control is related to differences in responsiveness of different strains of mice to low doses of antigen. Increasing the amount of foreign antigen expressed by recombinant Salmonella cells overcame the genetic restriction of these responses. These findings are potentially of great importance for the design of live vaccines for humans and show that care must be taken to optimize the amount of foreign antigen delivered to the immune system.
非致病性细菌的重组衍生物,如减毒伤寒沙门氏菌,有潜力用于将异源抗原递送至免疫系统。遗传因素可能会调节对这些减毒活生物体的免疫反应,因此可能会改变未来人类疫苗的免疫原性。在本研究中,我们比较了Ity或H-2同源基因系小鼠对鼠伤寒沙门氏菌aroA减毒株表达的外源抗原的抗体反应。我们的结果表明,Ity基因可能会调节对外源抗原的抗体反应,但主要的遗传影响是由H-2基因施加的,H-2基因控制小鼠对重组减毒沙门氏菌细胞表达的抗原的反应能力。这种遗传控制与不同品系小鼠对低剂量抗原反应性的差异有关。增加重组沙门氏菌细胞表达的外源抗原量可克服这些反应的遗传限制。这些发现对于人类活疫苗的设计可能具有极其重要的意义,并表明必须谨慎优化递送至免疫系统的外源抗原量。