Herbelin A, Ruuth E, Delorme D, Michel-Herbelin C, Praz F
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U 25, Hôpital Necker, Paris, France.
Infect Immun. 1994 Oct;62(10):4690-4. doi: 10.1128/iai.62.10.4690-4694.1994.
Mycoplasma arginini TUH-14 partially purified membrane lipoproteins (TUH-14-pp) directly induce secretion of the cytokines involved in the inflammatory response, namely, interleukin 1 (IL-1), tumor necrosis factor alpha, and IL-6, by human monocytes cultured in the absence of serum. The biological activity of each cytokine correlates with its immunoreactivity. Upon stimulation with either TUH-14-pp or lipopolysaccharide, most tumor necrosis factor alpha and IL-6 is secreted in the extracellular compartment, whereas a significant amount of IL-1 remains cell associated. Finally, polymyxin B does not affect secretion of cytokines induced by TUH-14-pp, indicating that mycoplasma lipopolysaccharide does not account for their effects on monocytes. Altogether, our data show that direct interaction of mycoplasma membrane components with human blood monocytes induces secretion of high levels of cytokines known to trigger inflammatory responses. This new concept of membrane-bound active components of mycoplasma may explain its ability to efficiently initiate inflammatory reactions.
精氨酸支原体TUH - 14部分纯化的膜脂蛋白(TUH - 14 - pp)能在无血清培养的人单核细胞中直接诱导参与炎症反应的细胞因子分泌,即白细胞介素1(IL - 1)、肿瘤坏死因子α和IL - 6。每种细胞因子的生物活性与其免疫反应性相关。在用TUH - 14 - pp或脂多糖刺激后,大多数肿瘤坏死因子α和IL - 6分泌到细胞外区室,而大量的IL - 1仍与细胞相关。最后,多粘菌素B不影响TUH - 14 - pp诱导的细胞因子分泌,表明支原体脂多糖不是其对单核细胞产生作用的原因。总之,我们的数据表明支原体膜成分与人血单核细胞的直接相互作用会诱导高水平已知可引发炎症反应的细胞因子分泌。支原体膜结合活性成分的这一新概念可能解释了其有效引发炎症反应的能力。