Wong C S, Van Dyk J, Milosevic M, Laperriere N J
Department of Radiation Oncology, Princess Margaret Hospital/Ontario Cancer Institute, Toronto, Canada.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Oct 15;30(3):575-81. doi: 10.1016/0360-3016(92)90943-c.
To assess the latent time, survival and dose-fractionation factors associated with permanent radiation myelopathy following single and multiple courses of radiotherapy to the spinal cord.
A retrospective analysis was undertaken of all patients who were registered at the Princess Margaret Hospital between 1955 and 1985, and who developed permanent radiation myelopathy. There were 22 males and 13 females with ages ranging from 30 to 72 years. Twenty-four patients developed permanent myelopathy after one course of radiation therapy and 11 patients following retreatment. Seven patients had histological confirmation of radiation myelopathy at autopsy.
The actuarial survival was 14% at 5 years (median: 8.3 months) from the date of diagnosis of radiation myelopathy. Latent times for myelopathy following a single course of treatment (mean: 18.5 months, 7-57 months), were significantly longer than those after reirradiation (mean: 11.4 months, 4-25 months), p = 0.03. There was not a single incident of myelopathy in patients who received fractionated radiotherapy given once daily to an extrapolated response dose (ERD) of < or = 100 Gy2 (equivalent to 50 Gy in 25 daily fractions). Four patients who developed myelopathy after an ERD of < 100 Gy2 were all treated on accelerated fractionation protocols with multiple fractions given per day. Patients who were reirradiated received significantly higher doses (mean ERD of 148 Gy2) than those who had a single course of treatment (mean ERD of 121 Gy2), p = 0.001.
We conclude that the risk of radiation myelopathy following conventionally fractionated radiotherapy to the spinal cord is extremely small; giving multiple fractions per day reduces the spinal cord tolerance; latent time to myelopathy decreases following retreatment; and there is possible long-term recovery of radiation damage in the human spinal cord.
评估单次及多程脊髓放疗后永久性放射性脊髓病的潜伏期、生存率及剂量分割因素。
对1955年至1985年间在玛格丽特公主医院登记并发生永久性放射性脊髓病的所有患者进行回顾性分析。其中男性22例,女性13例,年龄在30至72岁之间。24例患者在一个疗程放疗后发生永久性脊髓病,11例患者在再程治疗后发生。7例患者尸检时经组织学证实为放射性脊髓病。
自放射性脊髓病诊断之日起5年时的精算生存率为14%(中位数:8.3个月)。单次治疗后脊髓病的潜伏期(平均:18.5个月,7至57个月)显著长于再程放疗后的潜伏期(平均:11.4个月,4至25个月),p = 0.03。对于每日一次给予外推反应剂量(ERD)≤100 Gy²(相当于25次每日分割剂量为50 Gy)的分次放疗患者,未发生一例脊髓病。4例ERD<100 Gy²后发生脊髓病的患者均接受了加速分割方案,每天给予多次分割剂量。再程放疗的患者接受的剂量(平均ERD为148 Gy²)显著高于单次治疗的患者(平均ERD为121 Gy²),p = 0.001。
我们得出结论,脊髓常规分割放疗后发生放射性脊髓病的风险极小;每天给予多次分割剂量会降低脊髓耐受性;再程治疗后脊髓病的潜伏期缩短;并且人类脊髓的放射性损伤可能有长期恢复。