Gutiérrez A, Martínez-Salas E, Pintado B, Sobrino F
Departamento de Producción Animal, CIT-INIA, Carretera de La Coruña, Madrid, Spain.
J Virol. 1994 Nov;68(11):7426-32. doi: 10.1128/JVI.68.11.7426-7432.1994.
RNA molecules containing the 3' terminal region of foot-and-mouth disease virus (FMDV) RNA in both antisense and sense orientations were able to inhibit viral FMDV translation and infective particle formation in BHK-21 cells following comicroinjection or cotransfection with infectious viral RNA. Antisense, but not sense, transcripts from the 5' noncoding region including the proximal element of the internal ribosome entry site and the two functional initiation AUGs were also inhibitory, both in in vitro translation and in vivo in comicroinjected or cotransfected BHK-21 cells. This effect was not observed with nonrelated RNA transcripts from lambda phage. The inhibitions found were permanent, sequence specific, and dose dependent; an inverse correlation between the length of the transcript and the extent of the antiviral effect was seen. In all cases, the extent of inhibition increased when viral RNAs and transcripts were allowed to reanneal before transfection, concomitant with a decrease in the doses required. The antiviral effect was specific for FMDV, since transcripts failed to inhibit infective particle formation by other picornavirus, such as encephalomyocarditis virus. These results indicate that the ability of RNA transcripts to inhibit viral multiplication depends on their efficient hybridization with target regions on the viral genome. Furthermore, cells transfected with the 5'1as transcript, which is complementary to the 5' noncoding region, showed a significant reduction of plaque-forming ability during the course of a natural infection. RNA 5'1as was able to inhibit FMDV RNA translation in vitro, suggesting that the inhibitions observed are mediated by a blockage of the viral translation initiation. Conversely, hybridization of short sequences of both sense and antisense transcripts from the 3' end induces distortion of predicted highly ordered structural motifs, which could be required for the synthesis of negative-stranded viral RNA, and correlates with inhibition of viral propagation.
含有口蹄疫病毒(FMDV)RNA 3'末端区域的RNA分子,无论以反义还是正义方向存在,在与感染性病毒RNA共显微注射或共转染后,都能够抑制BHK - 21细胞中病毒FMDV的翻译和感染性颗粒的形成。来自5'非编码区(包括内部核糖体进入位点的近端元件和两个功能性起始AUG)的反义转录本(而非正义转录本),在体外翻译以及共显微注射或共转染的BHK - 21细胞体内也具有抑制作用。来自λ噬菌体的无关RNA转录本未观察到这种效应。所发现的抑制作用是永久性的、序列特异性的且剂量依赖性的;观察到转录本长度与抗病毒效应程度之间呈负相关。在所有情况下,当病毒RNA和转录本在转染前重新退火时,抑制程度增加,同时所需剂量减少。抗病毒效应是FMDV特异性的,因为转录本未能抑制其他小RNA病毒(如脑心肌炎病毒)感染性颗粒的形成。这些结果表明,RNA转录本抑制病毒增殖的能力取决于它们与病毒基因组上靶区域的有效杂交。此外,用与5'非编码区互补的5'1as转录本转染的细胞,在自然感染过程中形成蚀斑的能力显著降低。RNA 5'1as能够在体外抑制FMDV RNA的翻译,这表明观察到的抑制作用是由病毒翻译起始的阻断介导的。相反,来自3'端的正义和反义转录本的短序列杂交会诱导预测的高度有序结构基序的扭曲,这可能是合成负链病毒RNA所必需的,并且与病毒繁殖的抑制相关。