Girbino M F, Rembado D, Zucca F, Salvadori R
Servizio di Medicina del Lavoro, Ospedale Santa Corona-Pietra Ligure, Savona.
Minerva Med. 1994 Jul-Aug;85(7-8):373-7.
It is impossible, in high-dose irradiation, using only one physical dosimeter, to get any valid information to quantify biological damage to subjects, even if it's possible to measure skin-dose with great accuracy. Radiosensibility changes from one subject to another, thus it's necessary to consider some specific biological parameters to evaluate physical conditions of treated patients. Hematological, genetic and chemical tests are valid means to determine the internally distributed dose and to choose the most appropriate therapeutic "protocol".
在高剂量辐射中，仅使用一种物理剂量计，即使能够极其精确地测量皮肤剂量，也不可能获得任何有效的信息来量化对受检者的生物损伤。不同受检者的辐射敏感性存在差异，因此有必要考虑一些特定的生物学参数来评估接受治疗患者的身体状况。血液学、遗传学和化学检测是确定体内分布剂量以及选择最合适治疗“方案”的有效手段。
