Udvardy M, Pósán E
Debreceni Orvostudományi Egyetem, II. Belgyógyászati Klinika.
Orv Hetil. 1994 Sep 11;135(37):2025-7.
After a concise review on fibrinolysis in diabetes mellitus, special attention is given to the observations suggesting impaired fibrinolysis in non-insulin dependent diabetes mellitus and in hyperinsulinaemia. This fibrinolytic defect, based mainly upon indirect data, may contribute to the development of macroangiopathy. The results discussed here, gained by a simple in vitro clot lysis assay revealed decreased fibrinolytic properties in some of the non-insulin dependent diabetic patients, however the mean value did not differ significantly from the control. The potential profibrinolytic effect of different antidiabetic treatment profibrinolytic effect of different antidiabetic treatment modalities also received attention. The clinical significance of the apparent alteration of fibrinolysis in diabetes mellitus should be evaluated appropriately as a part of a complex disturbance of haemostatic balance in diabetes mellitus. Further studies and improved fibrinolytic methods seems to be required to ascertain a causal relationship between altered fibrinolysis and diabetic vascular complications.
在对糖尿病中的纤维蛋白溶解进行简要回顾之后,特别关注了那些提示非胰岛素依赖型糖尿病和高胰岛素血症中纤维蛋白溶解受损的观察结果。这种主要基于间接数据的纤维蛋白溶解缺陷,可能有助于大血管病变的发展。通过简单的体外凝块溶解试验获得的此处所讨论的结果显示,一些非胰岛素依赖型糖尿病患者的纤维蛋白溶解特性降低,然而其平均值与对照组相比并无显著差异。不同抗糖尿病治疗方式的潜在促纤维蛋白溶解作用也受到了关注。糖尿病中纤维蛋白溶解明显改变的临床意义,应作为糖尿病止血平衡复杂紊乱的一部分进行适当评估。似乎需要进一步的研究和改进的纤维蛋白溶解方法,以确定纤维蛋白溶解改变与糖尿病血管并发症之间的因果关系。