Choroszy-Król I, Ruczkowska J
Katedra i Zakład Mikrobiologii AM we Wrocławiu.
Przegl Epidemiol. 1994;48(3):261-4.
The study comprised 7224 patients from Lower Silesia District, 3576 women and 3648 men, at age 18-69 yrs. Urethral and endocervical specimens were tested for Chlamydia trachomatis using culture method (on McCoy cells treated with cycloheximid), immunofluorescent technique (Chlamyset-Orion Diagnostica) or immunoenzymatic assay (Chlamydiazyme-Abbott). In the examined population chlamydial infection was found in prevalence among 20-40 yrs old patients. Symptomatic infection was observed in 97.3%, asymptomatic in 2.7%. Basing on the laboratory tests results chlamydiosis was diagnosed in 1393 (19.2%) patients, 658 (47.2%) women and 735 (52.7%) men. The highest percentage (25.7%) of the infected people was noticed in 1986, the lowest in 1991 (10.6%). Despite the general declining trend, every second year a small rising in number of C. trachomatis infection was regularly observed.
该研究涵盖了来自下西里西亚地区的7224名患者，其中3576名女性和3648名男性，年龄在18至69岁之间。采用培养法（在经放线菌酮处理的McCoy细胞上）、免疫荧光技术（Chlamyset - Orion Diagnostica）或免疫酶测定法（Chlamydiazyme - Abbott）对尿道和宫颈标本进行沙眼衣原体检测。在所检查的人群中，衣原体感染在20至40岁的患者中最为普遍。有症状感染的比例为97.3%，无症状感染的比例为2.7%。根据实验室检测结果，1393名（19.2%）患者被诊断为衣原体病，其中658名（47.2%）为女性，735名（52.7%）为男性。1986年感染人数的百分比最高（25.7%），1991年最低（10.6%）。尽管总体呈下降趋势，但每两年仍定期观察到沙眼衣原体感染人数有小幅上升。
