Levine C D, Schweitzer M E, Ehrlich S M
Department of Radiology, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania.
Skeletal Radiol. 1994 Jul;23(5):343-7. doi: 10.1007/BF02416990.
The appearance of hematopoietic marrow in magnetic resonance (MR) imaging is variable and differences between normal and pathologic marrow may be subtle. To aid in the evaluation of this problem, we reviewed 82 consecutive pelvic MR examinations in men with no evidence of osseous metastases. Images were evaluated with regard to the overall fraction of residual hematopoietic marrow present and the characteristics of this marrow. The patient population in our study was older (mean age 66 years) than the patient populations in previous papers documenting normal marrow patterns. The overall amount of hematopoietic marrow present was less in this older patient population, with 80% of patients having less then 40% residual hematopoietic marrow. A consistent pattern of morphologic change was noted as hematopoietic marrow converted to fatty marrow with increasing age. Initially, hematopoietic marrow tended to appear diffuse, heterogeneous, and with poorly defined margins on MR imaging. As conversion to fatty marrow continued, hematopoietic marrow became more focal and sharply defined, usually in the form of islands of residual hematopoietic marrow. Periarticular hematopoietic marrow predominated in the sacroiliac region (72% of patients) with little residual hematopoietic marrow noted in the symphysis pubis (5%) and hip joints (30%). Hematopoietic marrow persisted longer in juxtacortical locations (87%), was always symmetric (100%), remained less intense than fat on T2-weighted images (100%), and usually had a central focus of fat (98%). These morphologic criteria may be of value in establishing the MR appearance and patterns of marrow in the pelvis, and in the recognition and confident diagnosis of foci of hematopoietic marrow.
造血骨髓在磁共振成像(MR)中的表现各异,正常骨髓与病理骨髓之间的差异可能很细微。为了辅助评估这一问题,我们回顾了82例连续的男性骨盆MR检查,这些男性均无骨转移证据。对图像进行了评估,观察存在的残余造血骨髓的总体比例及其特征。我们研究中的患者群体比以往记录正常骨髓模式的文献中的患者群体年龄更大(平均年龄66岁)。在这个年龄较大的患者群体中,存在的造血骨髓总量较少,80%的患者残余造血骨髓少于40%。随着年龄增长,造血骨髓转变为脂肪骨髓时,形态学变化呈现出一种一致的模式。最初,造血骨髓在MR成像上往往表现为弥漫性、不均匀且边界不清。随着向脂肪骨髓的转变持续进行,造血骨髓变得更加局灶性且边界清晰,通常呈残余造血骨髓岛的形式。骶髂关节区域以关节周围造血骨髓为主(72%的患者),耻骨联合(5%)和髋关节(30%)中残余造血骨髓较少。造血骨髓在皮质旁位置持续时间更长(87%),始终是对称的(100%),在T2加权图像上始终比脂肪信号低(100%),并且通常有一个中央脂肪灶(98%)。这些形态学标准可能有助于确定骨盆骨髓的MR表现和模式,以及识别和准确诊断造血骨髓灶。