Schweitzer M E, Levine C, Mitchell D G, Gannon F H, Gomella L G
Department of Radiology, Thomas Jefferson University Hospital, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA 19107.
Radiology. 1993 Jul;188(1):249-52. doi: 10.1148/radiology.188.1.8511306.
To evaluate the presence of (a) a focus of high signal intensity in the center of an osseous lesion (bull's-eye) as a negative discriminator for metastasis and (b) a rim of high signal intensity around an osseous lesion (halo) as a positive discriminator, a retrospective study was performed in 47 patients with osseous lesions suspect for metastatic disease who underwent magnetic resonance (MR) imaging of the pelvis. The findings in 17 patients with proved osseous metastasis were compared with those in 30 patients not believed to have metastatic disease; T1- and T2-weighted MR images were evaluated. The bull's-eye sign was found to be a specific indicator of normal hematopoietic marrow (sensitivity, 95%; specificity, 99.5%). The halo sign and diffuse signal hyperintensity were a strong indicator of metastatic disease (sensitivity, 75%; specificity, 99.5%). These results suggest that use of the bull's-eye sign as a discriminator of benign disease and use of the halo sign as a discriminator of metastasis help characterize suspect areas of marrow lesions.
为评估骨病变中心高信号强度灶(靶心征)作为转移瘤阴性鉴别指标以及骨病变周围高信号强度环(晕征)作为转移瘤阳性鉴别指标的存在情况,对47例怀疑患有转移性疾病且接受骨盆磁共振成像(MR)的骨病变患者进行了一项回顾性研究。将17例经证实的骨转移患者的检查结果与30例被认为没有转移性疾病的患者的检查结果进行比较;评估了T1加权和T2加权MR图像。发现靶心征是正常造血骨髓的特异性指标(敏感性95%;特异性99.5%)。晕征和弥漫性信号高增强是转移性疾病的有力指标(敏感性75%;特异性99.5%)。这些结果表明,使用靶心征作为良性疾病的鉴别指标以及使用晕征作为转移瘤的鉴别指标有助于对骨髓病变的可疑区域进行特征性描述。