Suppr超能文献

囊性纤维化的胸部X线片:一种新的评分系统与克里斯平-诺曼评分和布拉斯菲尔德评分的比较。

The chest radiograph in cystic fibrosis: a new scoring system compared with the Chrispin-Norman and Brasfield scores.

作者信息

Conway S P, Pond M N, Bowler I, Smith D L, Simmonds E J, Joanes D N, Hambleton G, Hiller E J, Stableforth D E, Weller P

机构信息

North of England Cystic Fibrosis Unit at Leeds, UK.

出版信息

Thorax. 1994 Sep;49(9):860-2. doi: 10.1136/thx.49.9.860.

Abstract

BACKGROUND

Scoring systems for the chest radiograph in cystic fibrosis are used to compare patients and different treatment regimens, and to monitor respiratory disease in individual patients. The Northern chest radiograph score was designed to allow one person to assess the radiological features of lung involvement in cystic fibrosis in as simple, rapid and equally reproducible manner as the established Chrispin and Norman, and Brasfield scoring systems.

METHODS

Forty five chest radiographs were scored by 10 physicians with a special interest in cystic fibrosis according to the Brasfield and Northern methods, and by five pairs of physicians according to the Chrispin-Norman criteria. Three individuals and two pairs rescored the radiographs after an interval of 3-5 months. The Northern score was performed with and without a lateral view, using the original posteroanterior radiograph.

RESULTS

The Northern score showed a better agreement between observers for the ranking of the radiographs. It was equally well related to respiratory function tests, the Shwachman-Kulczycki score of overall clinical status, and in its discrimination between different radiographs as the other two scoring systems. The Northern score performed equally well with or without a lateral film.

CONCLUSIONS

The Northern system fulfils the requirements of a chest radiograph score more successfully than the Chrispin-Norman or Brasfield systems, and does not require a lateral film.

摘要

背景

囊性纤维化胸部X线片评分系统用于比较患者及不同治疗方案,并监测个体患者的呼吸系统疾病。北方胸部X线片评分系统旨在让一人能够以与既定的克里斯平(Chrispin)和诺曼(Norman)评分系统以及布拉斯菲尔德(Brasfield)评分系统同样简单、快速且具有同等可重复性的方式,评估囊性纤维化患者肺部受累的放射学特征。

方法

10位对囊性纤维化有专门研究的医生按照布拉斯菲尔德评分法和北方评分法对45张胸部X线片进行评分,另有5组医生按照克里斯平 - 诺曼标准进行评分。3至5个月后,3名医生和2组医生重新对这些X线片进行评分。北方评分系统分别使用原始后前位X线片以及添加侧位片两种方式进行评分。

结果

北方评分系统在观察者对X线片的排序上显示出更好的一致性。它与呼吸功能测试、整体临床状况的施瓦克曼 - 库尔奇茨基(Shwachman - Kulczycki)评分同样相关,并且在区分不同X线片方面与其他两种评分系统表现相当。无论有无侧位片,北方评分系统的表现都一样好。

结论

与克里斯平 - 诺曼评分系统或布拉斯菲尔德评分系统相比,北方评分系统更成功地满足了胸部X线片评分的要求,并且不需要侧位片。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

8
Cystic fibrosis in adolescents and adults.青少年及成人的囊性纤维化
Thorax. 1987 Jul;42(7):526-32. doi: 10.1136/thx.42.7.526.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验